Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a protective surface layer
Vertaling van "a protective surface layer" in Duits
einer Oberflächenschutzschicht
eine Oberflächenschutzschicht
At least one of the holding plates 14 can be attached to the corner of the case at a later time so that both the transporting case and the flap 8 can be provided with a protective surface layer independently of one another.
Wenigstens einer der Halteplatten 14 ist nachträglich an der Kastenecke befestigbar, so daß sowohl der Transportkasten als auch die Klappe 8 unabhängig voneinander mit einer Oberflächenschutzschicht versehen werden können.
The cell of claim 30, wherein the anodes comprise an electrically-conductive substrate coated with a protective surface layer based on cerium oxide-fluoride.
Zelle nach Anspruch 30, bei der die Anoden ein elektrisch leitfähiges Substrat aufweisen, das mit einer Oberflächenschutzschicht beschichtet ist, die auf Ceroxidfluorid basiert.
The body of claim 17, comprising a protective surface layer.
Körper nach Anspruch 17, der eine Oberflächenschutzschicht umfaßt.
A particulate coformulation according to claim 1, wherein the active substance:additive ratio, at the particle surfaces, is sufficiently low for the additive to form, effectively, a protective surface layer around the active substance.
Teilchenförmige Coformulierung nach Anspruch 1, bei der das Verhältnis Wirkstoff: Additiv an den Teilchenoberflächen ausreichend gering ist, damit das Additiv wirksam eine Oberflächenschutzschicht um den Wirkstoff bildet.
Preferably, the basket material is provided with a protective surface layer of metal or metal oxide, or the surface is silicised or glazed with SiO2 or boron compounds or protected by ceramic layers.
Vorzugsweise ist das Behältermaterial mit einer Oberflächenschutzschicht aus Metall, Metalloxid versehen oder die Oberfläche siliziert oder mit SiO₂ oder Borverbindungen verglast oder durch keramische Schichten geschützt.
WO94/13496The WO94/ 13496, a substrate, a multilayer graphic article is disclosed comprising at least one color layer disposed thereon, and a protective surface layer.
WO 94/13496 offenbart einen mehrschichtigen graphischen Gegenstand, der ein Substrat, mindestens eine darauf abgelagerte Farbschicht und eine Oberflächenschutzschicht umfasst.
Water and water vapor probably have little influence upon silicon solubility, because a protective surface layer of silicon dioxide is rapidly formed.
Wasser und Dampf haben wohl auch wenig Effekt, weil sich an der Oberfläche sehr schnell eine Schutzschicht aus Siliziumdioxid bildet.
BUT soon the alloying elements in COR-TEN cause a protective surface layer of the fine-textured rust to form, thereby suppressing corrosion rate.
ABER bald verursachen die Legierungselemente in COR-TEN eine schützende Deckschicht des fein-strukturierten Rosts zur Form, dadurch sie unterdrücken sie Korrosionsrate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
