Furnace doors with observation window, surface temperature of batch is measured using a pyrometer.
Ofentüren mit Schauloch, Messung der Oberflächentemperatur der Charge mittels Pyrometer.
Every driver is equipped with suitable devices, such as a mobile phone and a pyrometer.
Jeder Fahrer besitzt u.a. ein Handy und Pyrometer.
These optics are equipped with a pyrometer, camera, adjustment devices and process heads for coating and hardening as standard.
Diese Optiken werden standardmäßig ausgerüstet mit: Pyrometer, Kamera, Justiereinrichtungen sowie Prozessköpfen zum Beschichten oder Härten.
The appSensor BP21WP is designed as a pyrometer for a universal range of applications with convenient determination of measured values.
Der appSensor BP21WP ist als Pyrometer auf ein universelles Einsatzspektrum mit komfortabler Messwertermittlung ausgelegt.
A pyrometer as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the thermal radiation detector and the measuring radiation detector are constituted by one common detector.
Pyrometer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmestrahlungsdetektor und der Meßstrahlungsdetektor von einem einzigen gemeinsamen Detektor gebildet werden.
The temperature is measured without contact using a pyrometer.
Die Temperatur wird berührungslos von einem Pyrometer gemessen.
Method for the use of signals by a pyrometer and pyrometer therefor.
Verfahren zur Benutzung von Signalen mittels eines Pyrometers und Pyrometer dazu.
Method for correcting a temperature value of a pyrometer in a gas turbine.
Verfahren zum Korrigieren eines Temperaturwertes eines Pyrometers bei einer Gasturbine.
The utilization of a pyrometer as a transducer provides very fast actual value measurement.
Der Einsatz eines Pyrometers als Messwertaufnehmer erlaubt eine sehr schnelle Istwerterfassung.
For contact-free measurement of high temperatures a pyrometer and an infrared camera are in use.
Zur berührungslosen Messung hoher Temperaturen dienen Pyrometer und eine Infrarotkamera.
A contact-free temperature measurement, which is the case with a pyrometer, is not possible.
Eine berührungslose Temperaturmessung, wie beispielsweise bei einem Pyrometer, ist nicht möglich.
The consideration of several criteria helps in the selection of a pyrometer suitable for an application.
Die Berücksichtigung einiger Kriterien erleichtert die Auswahl eines für den Produktionsprozess geeigneten Pyrometers.
Calibration costs are common expenses that can occur when using a pyrometer.
Übliche Kosten, die bei der Verwendung von Infrarotthermometern auftreten können, sind Kalibrierkosten.