Examples with "a quantum simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jochim's team of physicists has now succeeded in building a simple model system to perform a quantum simulation of the superfluid phase transition in 2D structures.
Den Physikern um Selim Jochim ist es nun gelungen, ein einfaches Modellsystem zu bauen, um damit gleichsam eine Quantensimulation für den Übergang in die superfluide Phase in zweidimensionalen Strukturen durchzuführen.
IBM itself searches for the right algorithms using a kind of open innovation management strategy and provides a quantum simulation platform for everyone (URL below).
IBM selbst sucht nach den richtigen Algorithmen und nutzt hierfür eine Art Open Innovation-Management-Strategie und stellt eine Quanten-Simulationsplattform für Jedermann zur Verfügung (URL weiter unten im Text).
The second experiment is a quantum simulation of quantum electrodynamics, as a particular case of lattice gauge theories, which are fundamental for high-energy physics.
Weiters wird eine Quantensimulation der Quantenelektrodynamik als Beispiel für eine Gittereichfeldtheorie demonstriert. Solche Theorien sind ein wesentlicher Grundbaustein der Hochenergiephysik.
This is the basic idea of quantum simulators: Much like computer simulations, which yield data from which we can learn something about the physical world, a quantum simulation can yield results about a different quantum system that cannot be directly accessed in the lab.
Das ist die Grundidee eines „Quanten-Simulators": Ähnlich wie eine Computer-Simulation Ergebnisse liefert, aus denen man etwas über die reale Welt lernt, können Messungen an Quanten-Simulatoren Ergebnisse über ein ganz anderes Quantensystem liefern, das nicht direkt im Labor untersucht werden kann.
For the physics research, a quantum simulation is performed using the ion trap(arXiv 1505.05734) which applies the Kibble-Zurek mechanism to quantum Ising model.
Für die physikalische Forschung wird eine Quantensimulation mit der Ionenfalle (arXiv 1505.05734) durchgeführt, die den Kibble-Zurek-Mechanismus auf das Quanten-Ising-Modell anwendet.
We obtained excellent agreement with the numerical simulations of one-dimensional systems of our collaborators, supporting that our measurements can be considered a valid quantum simulation.
Numerische Simulationen eindimensionaler Systeme unserer Kollegen von der FU Berlin stimmen hervorragend mit unseren experimentellen Daten überein und bestätigen unsere Messungen als zertifizierte Quantensimulation.
Combining the blockade effect with the single-atom addressing one could engineer quantum gates which can serve as an experimental toolbox for a variety of quantum simulations.
Die Technik der Adressierung einzelner Atome ließe sich in Verbindung mit dem oben erwähnten Blockadeeffekt dazu nutzen, Quantengatter zu entwickeln, auf deren Basis Quantensimulationen für eine Vielzahl von Fragestellungen möglich wären.
Realizing FQH states in optical lattices would give unique possibilities for detailed experimental investigations of the states under particularly well-controlled conditions and would, in addition, be a hallmark for quantum simulations.
Dadurch ergäben sich einzigartige Möglichkeiten, diese fragilen Zustände unter kontrollierten Bedingungen experimentell zu untersuchen, was einen Meilenstein für Quantensimulationen bedeuten würde.
A team led by the experimental physicist Francesca Ferlaino and the theoretician Peter Zoller opened up a new dimension of quantum simulation based on their recent work published in the scientific journal "Science".
20.04.2016 Mit einer in der Fachzeitschrift Science publizierten Arbeit eröffnet ein Team um die Experimentalphysikerin Francesca Ferlaino und den Theoretiker Peter Zoller eine neue Dimension der Quantensimulation.
He gained his PhD at the University's Institute for Organic Chemistry in 2002 with a thesis on quantum simulations and solid-state NMR spectroscopic analyses of hydrogen bonds in hydroxyzines and related compounds.
2002 promovierte er am dortigen Institut für organische Chemie über das Thema „Quantentechnische Simulationen und Festkörper-NMR-spektroskopische Untersuchungen von Wasserstoffbrückenbindungen in Hydroxyazinen und verwandten Verbindungen".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.