Examples with "a recorded program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Printer control unit, method of controlling said unit and record medium with a recorded program for controlling the same
Druckersteuereinheit, Verfahren zur Steuerung dieser Einheit und Speichermedium zur Speicherung eines Program für diese Steuerung
Booster according to claim 1, characterized in that the electronic circuit comprises a microprocessor (25) and a programmable memory (27) containing a recorded program (34, 35).
Servomotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektronische Kreis einen Mikroprozessor (25) und einen Programmspeicher (27) aufweist, welcher ein gespeichertes Programm (34, 35) enthält.
If you start a spontaneous recording that happens to conflict with a timer event, ImproBox warns you so you can solve the conflict. Thus preventing you from the loss of a recorded program.
Sollte es durch eine spontane Sofortaufnahme zu einem Konflikt mit einem anstehenden Timer kommen, warnt ImproBox davor und hilft somit dabei, eine Überschneidung und damit den Verlust einer Aufnahme zu verhindern.
You can use it to skip commercial breaks, or let AutoJump skip through a recorded program to find the interessing parts fast. FastJump cannot be used with MP3 files, Timesliping, or when viewing a currently running recording.
ImproBox bietet eine Sprungfunktion (in der Wiedergabe - nicht MP3, im Timeshift und in laufenden Aufnahmen) an, welche es auf einfache Art und Weise ermöglicht, z.B. Werbeblöcke gezielt zu überspringen oder durch die Autosprungfunktion, schnell interessante Stellen einer Sendung zu finden.
Apparatus as set forth in claim 1 further comprising means, responsive to a channel selection input from said user, for causing changing of a first channel corresponding to a recorded program to a second channel corresponding to a currently broadcasted program.
Einrichtung nach Anspruch 1, ferner aufweisend auf eine Kanalauswahleingabe von dem Benutzer ansprechende Mittel, die einen Wechsel von einem einem aufgezeichneten Programm entsprechenden ersten Kanal zu einem einem aktuell ausgestrahlten Programm entsprechenden zweiten Kanal bewirken.
The seventh invention provides that broadcast data is automatically transferred in the Broadcast memory device to a recorded program, if such information was not entered before the recording of a program.
Die siebte Erfindung sorgt dafür, daß Sendungsdaten automatisch in die Sendungs-Speichereinrichtung zu einer aufgezeichneten Sendung übertragen werden, falls derartige Informationen nicht bereits vor dem Aufzeichnen einer Sendung eingegeben wurden.
During playback of a recorded program, the ImproBox Play page displays the title of the program along with a progress bar, elapsed time, and remaining program time.
Bei der Wiedergabe einer zuvor gemachten Aufnahme, wird neben deren Titel auch der Fortschritt als Fortschrittbalken angezeigt.
Andere resultaten
A recorded spoken program, such as a book being read aloud.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.