We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to initialize every machine used as a rendering Server.
Sie müssen jeden Computer als Render-Server initialisieren.
If a rendering Server is running on a workstation that also has an interactive session of 3ds Max, you can still select that machine for rendering.
Wenn ein Render-Server auf einer Arbeitsstation läuft, auf der auch eine interaktive Sitzung von 3ds Max aktiv ist, können Sie diesen Computer dennoch zum Rendern auswählen.
When network rendering begins on a rendering Server, the Rendering dialog appears on machines running serverapp.exe.
Wenn das Rendern im Netzwerk auf einem Render-Server beginnt, wird das Dialogfeld "Rendervorgang läuft" auf Computern angezeigt, auf denen serverapp.exe ausgeführt wird.
In this procedure, you'll use the Manager computer as a rendering Server as well.
In dieser Vorgehensweise wird auch die Managerstation als Render-Server verwendet.
The machine is now running as a rendering Server in Desktop mode.
Der Computer führt jetzt Server im Desktop-Modus aus.
When run, this application sets up the computer it's run on to be used as a rendering server.
Bei der Ausführung richtet die Anwendung den Computer, auf der sie ausgeführt wird, als Render-Server ein.
Do the following on every computer used as a rendering server
Führen Sie die folgenden Schritte auf jedem Computer aus, der als Render-Server verwendet wird
A rendering server does not require a monitor while rendering, although it's helpful to have one for setup.
Ein Render-Server erfordert beim Rendern keinen Monitor. Es ist jedoch hilfreich, bei der Einrichtung über einen zu verfügen.
The machine being used as a manager can also be used as a rendering server.
Der Computer, der als Manager verwendet wird, kann auch als Render-Server genutzt werden.
If a Map or Target directory is on a rendering server, mount the directory on this machine like all the others, even if the directory is on the local disk.
Wenn sich ein Map- oder Zielverzeichnis auf einem Render-Server befindet, kann das Verzeichnis auf diesem Computer ebenso angemeldet werden wie bei den anderen, auch wenn sich das Verzeichnis auf der lokalen Festplatte befindet.
If you are in a position to help with this sort of thing, a caching server - or better yet a rendering server - in India would make a huge performance improvement for people there.
Wenn du in der Lage bist, hier auszuhelfen, würde ein Cache - oder noch besser ein Renderingserver - in Indien eine große Performance-Verbesserung für dortige Nutzer bedeuten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.