In exceptional cases a representative may be appointed to receive the prize.
In Ausnahmefällen können Vertreter für die Entgegennahme des Preises benannt werden.
I would not advise my grandson to pursue a career as a representative...
Ich würde meinem Enkel nicht raten, eine Karriere als Vertreter anzustreben...
She attended the meeting under false pretenses, disguising herself as a representative.
Sie nahm unter falscher Identität an dem Treffen teil, indem sie sich als Vertreterin ausgab.
The unaccompanied minor shall be informed immediately of the appointment of a representative.
Der unbegleitete Minderjährige wird unverzüglich über die Bestellung des Vertreters unterrichtet.
This also applies when they participate in the auction as a representative.
Dies gilt auch, wenn er sich als Vertreter an der Auktion beteiligt.
Elections are the primary mechanism of choice in a representative democracy.
Each constituency elects a representative to voice their needs in the government.
During the conference, a representative from the secret service spoke about security.
Während der Konferenz sprach ein Vertreter des Geheimdienstes über Sicherheit.
For the experiment, they required a representative sample of the entire school.
Advocacy for change is common in a representative government, especially during elections.
Lawmakers in a representative democracy must listen to the needs of their voters.
Conducting a study without a representative sample can lead to misleading results.
Eine Studie ohne repräsentative Stichprobe durchzuführen, kann zu irreführenden Ergebnissen führen.
I or a representative will be present at arrival and departure.