Examples with "a rolling code algorithm" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system as defined in claim 1 wherein: each of the transmitter, RFA and modules contain a microprocessor programmed to execute a rolling code algorithm to determine a valid cipher value based on a sequence number in the transmitted data and a seed value.
System nach Anspruch 1, wobei der Sender, der RFA und die Module jeweils einen Mikroprozessor beinhalten, welcher programmiert ist, einen Wechselcodealgorithmus auszuführen, um auf der Grundlage einer Laufnummer in den übertragenen Daten und eines Saatwerts einen gültigen Chiffrewert zu bestimmen.
A: The tempory code uses a rolling code algorithm with a look ahead and look back window.
For arming, disarming and security functions, the MCM-140 utilizes Visonic's CodeSecure wireless technology. Featuring over 100 million possible combinations and proprietary rolling code encryption algorithm, CodeSecure prevents "code grabbing" by potential intruders.
Für die Aktivierung/Deaktivierung und Sicherheitsfunktionen wird Visonics CodeSecure Funk-Technologie verwendet, die durch 100 Millionen mögliche Kombinationen und einen Verschlüsselungsalgorithmus ein Abfangen des Codes ("Code Grabbing") verhindert.
A rolling code system provides high security against copying.
The transmitter uses a rolling code which encrypts the signal, making it very difficult to copy.
Der Sender benutzt einen sog. Rolling Code, der das Radiosignal verschlüsselt, wodurch ein Kopieren sehr schwierig wird.
This key is similar in appearance to other models, but it is a rolling code type.
Dieser Schlüssel sieht ähnlich aus wie bei anderen Ausführungen, doch es handelt sich um eine Sicherheitscode- Ausführung.
4 channel KEELOQ transmitter with a rolling code - metal. More details
Sender mit Rolling-Code, 4 Kanäle KEELOQ - aus Metall. Mehr Infos
An encryption key protects the data exchange among the system devices; the communication with the remote controls is further protected by a rolling code.
Eine Verschlüsselung schützt den Datenaustausch zwischen den Systemgeräten. Die Kommunikation mit den Fernbedienungen ist zusätzlich durch einen sich regelmäßig veränderten Code geschützt.
If the LED starts flashing rapidly, this indicates that the system you wish to operate, such as a garage door, is equipped with a rolling code.
Wenn die LED schnell blinkt, ist die betreffende Anlage, wie z. B. ein Garagentor, mit einem Wechselcode ausgestattet.
An integrated radio receiver with a rolling code allows for writing 63 remotes into its memory.
Ein integrierter Funkempfänger mit einem dynamischen Wechselcode ermöglicht das Einspeichern von 63 Fernbedienungen in seinen Speicher.
If the garage door or other devices still fail to be activated with the HomeLink control buttons after programming is completed, it is possible that these systems might be working with a rolling code instead of the normal fixed security code.
Lassen sich trotz erfolgreich durchgeführter Programmierung das Garagentor oder andere Geräte mit den HomeLink-Tasten nicht öffnen, besteht die Möglichkeit, dass das System nicht mit einem Festcode, sondern mit einem Wechselcode arbeitet.
The data stream from the coder to the decoder includes a rolling code with a repetition rate of about 25 years at permanent transmission.
Das vom Coder zum Decoder übertragene Datentelegramm ist mit Rollcode Elementen aufgebaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.