Examples with "einem Wechselcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennung zusammen mit einem Wechselcode übertragbar ist, der im Rahmen einer Fernbedienung einsetzbar ist.
A vehicle according to Claim 1, characterised in that the identification is transmissible together with an exchangeable code which is usable in the context of a remote control system.
Lassen sich trotz erfolgreich durchgeführter Programmierung das Garagentor oder andere Geräte mit den HomeLink-Tasten nicht öffnen, besteht die Möglichkeit, dass das System nicht mit einem Festcode, sondern mit einem Wechselcode arbeitet.
If the garage door or other devices still fail to be activated with the HomeLink control buttons after programming is completed, it is possible that these systems might be working with a rolling code instead of the normal fixed security code.
Wenn die LED schnell blinkt, ist die betreffende Anlage, wie z. B. ein Garagentor, mit einem Wechselcode ausgestattet.
If the LED starts flashing rapidly, this indicates that the system you wish to operate, such as a garage door, is equipped with a rolling code.
Lassen sich die Systeme nach der erstmaligen Programmierung nicht betätigen, muss überprüft werden, ob die betreffenden Systeme mit einem Wechselcode arbeiten Link.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
