We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Scanvorgang
eines Scanvorgangs
ein Scanverfahren
einen Scan-Vorgang
Now there will be a scanning process that may take some time.
A system according to claim 1, wherein the management unit (4) is provided with means for indicating a request for a digitised document only to scanners which are capable of executing a scanning process in accordance with said request.
System nach Anspruch 1, bei dem die Verwaltungseinheit (4) mit Mitteln ausgestattet ist, um eine Anforderung nach einem digitalisierten Dokument nur solchen Scannern anzuzeigen, die in der Lage sind, einen Scanvorgang gemäß der besagten Anforderung auszuführen.
After completion of a scanning process, you can view the files that are capable of being restored.
Nach Abschluss eines Scanvorgangs können Sie sogar die Dateien anzeigen, die wiederhergestellt werden können, bevor Sie sich für die gewünschten Dateien entscheiden.
During a scanning process, the 3D laser scanner produces three-dimensional cloud diagrams, thus providing a complete image of the measuring scene.
Während eines Scanvorgangs erzeugt der 3D Laser Scanner dreidimensionale Punktwolken und liefert damit ein vollständiges Abbild der gewünschten Messszene.
Hall grew up in Connecticut, the son of an engineer who built nuclear power plants and the grandson of a physicist who in the 1930s invented a scanning process to make color photographs.
Hall wuchs in Connecticut auf, als Sohn eines Atomkraftwerk-Bauingenieurs und Enkel eines Physikers, der in den 1930er-Jahren ein Scanverfahren für die Farbfotografie erfunden hatte.
The process is particularly suitable for the extraction of rare components, the existence of which can be detected in a previous stage by means of a scanning process.
Das Verfahren ist besonders geeignet zur Entnahme selten vorkommender Bestandteile, die in einem vorgelagerten Schritt durch ein Scanverfahren in ihrer Existenz nachgewiesen werden können.
When the server runs out of scanning processes to use, the scan is queued until a scanning process becomes available.
Wenn dem Server keine freien Scanvorgänge mehr zur Verfügung stehen, wird ein Scan in die Warteschlange gestellt, bis ein Scanvorgang verfügbar ist.
That means that ink is applied across the web in a single operation, rather than using a scanning process like a desktop printer.
Dabei wird die Tinte in einem Vorgang auf die Bahn aufgetragen. Ein Scanvorgang wie bei Desktop-Druckern entfällt.
For example, you saved DAT file of a scanning process and recovered only some files from that scan result.
Beispielsweise haben Sie die DAT-Datei eines Scanvorgangs gespeichert und nur einige Dateien aus diesem Scanergebnis wiederhergestellt.
You start a scanning process in proALPHA as usual in the DMS and scan a paper document using the scanner available to your client.
Sie starten in proALPHA einen Scanvorgang wie im DMS üblich und scannen das Papierdokument mit dem am Client verfügbaren Scanner ein.
Clicking on the Next button earlier will initiate a scanning process on your Samsung S7 device.
Wenn Sie früher auf die Schaltfläche Weiter klicken, wird ein Scanvorgang auf Ihrem Samsung S7-Gerät gestartet.
A scanning process will start once you select the drive.
Ein Scanvorgang beginnt, sobald Sie das Laufwerk auswählen.
A scanning process with these scanners lasts less than 8 seconds.
Weniger als acht Sekunden dauert ein Scanvorgang mit den Geräten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.