Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a securing component
Vertaling van "a securing component" in Duits
ein Befestigungselement
The invention relates to a securing component for a plastic housing, especially a filter housing.
Es wird ein Befestigungselement für ein Kunststoffgehäuse, insbesondere ein Filtergehäuse vorgeschlagen.
Instruments according to claim 1 or 2, characterized in that as a fixation element a bone chisel (8) is provided that must be pivotable and clampable in a securing component (9).
Instrumentarium nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Fixierungselement ein Knochenmeissel (8) vorgesehen ist, der schwenk- und klemmbar in einem Halteteil (9) gehalten ist.
In a connector with a connecting device (1) and a securing component (3), both said components are connected together to form an unreleasable, pre-assembled unit with the aid of a clamping spring (5).
Bei einer Anschlußvorrichtung mit einem Anschlußteil (1) und einem Befestigungsteil (3) sind die beiden vorgenannten Teile mit Hilfe einer Klemmfeder (5) zu einer unlösbaren, vormontierten Einheit miteinander verbunden.
The invention also relates to a component system (100), in particular filter system, and to a method for the dismounting of a securing component (10) in a component system.
Ferner betrifft die Erfindung ein Bauteilsystem (100), insbesondere Filtersystem, sowie ein Verfahren für die Demontage eines Sicherungsbauteils (10) bei einem Bauteilsystem.
The invention relates to a securing component (10) for insertion into an undercut shaped groove (12) of a strip section (14).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement (10) für den Einsatz in eine hinterschnittene Profilnut (12) eines Profilstabs (14).
In a roller (1) especially suitable for implementing the process, the roller body has a first longitudinal section (2) made of a substantially rigid material on which is arranged or with which engages a securing component (9, 10).
Bei einem für die Verfahrensdurchführung besonders geeigneten Lockenwickler (1) weist der Wickelkörper einen ersten, aus im wesentlichen starrem Material bestehenden Längsabschnitt (2) auf, an welchem ein Fixierelement (9, 10) angeordnet ist oder angreift.
The fixture anchors have a cross bore (5) for a securing component (21) fitted to the fixed frame.
Die Befestigungsanker (4) werden in Bohrungen (16) des festen Rahmens (17) eingesteckt.
The invention proposes a securing component (5) for a body (3) which can be fitted in a drilling in a wall (12) and which is secured by a latching arrangement.
Erfindungsgemäss wird ein Befestigungselement (5) für einen in eine Bohrung einer Wandung (12) durchsteckbaren Körper (3) vorgeschlagen, das durch eine Verrastmontage den Körper (3) fixiert.
On two opposite sides of the fitting unit (10) can be fitted a securing component (26) in the foam block (12) to which are attached brackets (28, 30) to secure the fitting unit (10).
Auf zwei gegenüberliegenden Seiten des Montagebausteines (10) kann je ein Halteelement (26) in der Umschäumung (12) angeordnet sein, an dem Laschen (28, 30) zur Befestigung des Montagebausteines (10) angebracht sind.
Synoniemen voor a securing component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 209 ms.
