Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a shared use
Vertaling van "a shared use" in Duits
eine gemeinsame Nutzung
eine Mitbenutzung
The villa has a shared use of the pool with the other seven units in a small apartment next door.
Die Villa verfügt über eine gemeinsame Nutzung des Pools mit den anderen sieben Einheiten in einer kleinen Wohnung nebenan.
Consideration should be given on how the EU can support Member States in developing and using such tools, with regard to investments or by setting up mechanisms allowing for a shared use of capital intensive tools such as satellites.
Zu überlegen wäre, wie die EU die Mitgliedstaaten bei der Entwicklung und dem Einsatz solcher Instrumente unterstützen kann, wobei Investitionen oder die Schaffung von Mechanismen, welche eine gemeinsame Nutzung kapitalintensiver Instrumente wie Satelliten ermöglichen, besondere Beachtung verdienen.
Similarly, a shared use of garden, balcony, bike shed and yard is possible.
Ebenso ist eine Mitbenutzung von Garten, Balkon, Fahrradschuppen und Hof möglich.
Capital structures listed in the status application must include a shared use infrastructure facility
Die in der Statusanwendung aufgeführten Kapitalstrukturen müssen eine Infrastruktur für gemeinsame Nutzung enthalten
Said device enables a shared use of system components only when same are permissibly coupled.
Diese Vorrichtung ermöglicht eine gemeinsame Benutzung von Systemkomponenten nur bei einer zulässigen Kopplung derselben.
The room has its own bathroom and there is also the option of a shared use of kitchen at no additional charge.
Das Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und es besteht die Möglichkeit der Benutzung einer gemeinsamen Küche, gegen Aufpreis.
The apartment offers a shared use of the laundry room and a shared swimming pool and gardens.
Das Apartment bietet eine gemeinschaftliche Nutzung der Waschküche im Hauptgebäude sowie einen Gemeinschaftspool und -gärten.
The room has its own bathroom and there is also the option of a shared use of kitchen at no additional charge.
Das Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, aber die Benutzung einer Küche besteht nicht.
development and use of joint research infrastructures, and adaptation of the existing facilities with a view to a shared use,
Entwicklung und Nutzung gemeinsamer Forschungsinfrastrukturen und Anpassung der vorhandenen Anlagen, so dass sie gemeinsam genutzt werden können
development and use of joint research infrastructures, and adaptation of the existing facilities with a view to a shared use,
Entwicklung und Nutzung gemeinsamer Forschungsinfrastrukturen und Anpassung der vorhandenen Anlagen, so dass sie gemeinsam genutzt werden können
In order to realize such a shared use of electric vehicle fleets ("Shared E-Fleet"), suitable ICT solutions deploying new methods and processes are necessary.
Für eine solche gemeinsame Nutzung von Elektrofahrzeugflotten („Shared E-Fleet") sind geeignete IKT-Lösungen erforderlich, die neue Methoden und Verfahren umsetzen.
The house also has a TV with satellite channels, a shared use of washing machine and free Internet over Wi-Fi.
Ausserdem bietet das Haus einen Fernseher mit Satelliten-TV, eine Waschmaschinen-Mitbenutzung nd gratis Internet ueber WLAN.
The project Shared E-Fleet realizes this intention of a shared use of electric vehicle fleets.
Das vorliegende Projektvorhaben Shared E-Fleet realisiert diese Intention der gemeinsamen Nutzung von Elektrofahrzeugflotten.
Synoniemen voor a shared use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 122 ms.
