Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so
Vertaling van "so" in Engels
Das Team will so sehr gewinnen wie ihre Gegner es wollen.
The team wants to win as much as their opponents do.
Ein kranker Mensch sollte so bald wie möglich ärztlichen Rat einholen.
An ill person should always seek medical advice as soon as possible.
Er fühlte sich beunruhigt, so lange in Gewahrsam zu sein.
He felt anxious about being detained for such a long time.
Ihre Anwesenheit war ermutigend, selbst in einer so tristen Situation.
Her presence was uplifting, even in such a depressing situation.
Ihr Outfit war für einen so formellen Anlass zu bunt.
Her outfit had too much color for such a formal event.
Sie ist so ein Engel, immer hilft sie anderen in Not.
She is such a sweetheart, always helping others in need.
Ihr formelles Auftreten war für einen so wichtigen Anlass angemessen.
Their formal bearing was suitable for such an important occasion.
Nach so einer Klatsche musste das Team seine Strategie überdenken.
After such a beating, the team needed to rethink their strategy.
Ich war begeistert, beim Workshop auf so innovative Denker zu treffen.
I was thrilled to meet with such innovative thinkers at the workshop.
Ich schätze mich glücklich, so wunderbare Freunde gefunden zu haben.
I count myself fortunate to have met such wonderful friends.
Ich war erstaunt, dass es nach einem so sonnigen Morgen hagelte.
I was shocked to see it hail after such a sunny morning.
Sein Ziel ist es, so viele Menschen wie möglich zu erreichen.
His goal is to reach out to as many people as possible.
Die Situation ist auf keinen Fall so einfach, wie sie aussieht.
The situation is by any means not as simple as it appears.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die so bevatten
! so süß adj.
! so sweet
"The dessert was so sweet it made my teeth hurt."
! Lass uns so tun, als ob exp.
! let's pretend
"The children said, "Let's pretend we're pirates sailing across the ocean.""
und so weiter adv.
es ist nicht so einfach exp.
it is not that easy
"It is not that easy to learn a new language quickly."
so wie du bist adv.
just as you are
"Come to the party just as you are."
einfach so adv.
just like that
"He solved the puzzle just like that."
! so etwas gibt es nicht exp.
! no such thing as
"There is no such thing as a free lunch."
so lange adv.
so long
"She waited so long for the bus."
! so viele adj.
! so many
"She has so many friends at school."
! so sehr adv.
so gut adv.
so well
"She sings so well that everyone is impressed."
! so ein Jammer
! such a shame
"He lost his job, such a shame."
So.
Sun.
"We will meet on Sun. at noon."
! so viel adv.
! this much
"I can only eat this much."
! so ein Pech
! such a shame
"It's raining on our picnic day, such a shame!"
! Ach so, deshalb exp.
! that's why
"Oh, that's why you were so quiet at dinner!"
Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten exp.
you are welcome
"You are welcome to stay as long as you like."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor so in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3081442. Exact: 3081442. Verstreken tijd: 1146 ms.
