Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a single implementing
Vertaling van "a single implementing" in Duits
einer einzigen Durchführungsverordnung
It establishes the principles: the details will be set out in a single implementing regulation
Er stellt Grundsätze auf und überlässt die Regelung der Einzelheiten einer Durchführungsverordnung
The method and rules for collecting and sharing user statistics and user feedback are combined in a single implementing act because the data covered will be collected and made accessible through a common dashboard and a common data repository.
Die Methode und die Regeln für die Erhebung und den Austausch von Nutzerstatistiken und Rückmeldungen der Nutzer werden in einem einzigen Durchführungsrechtsakt zusammengefasst, da die einschlägigen Daten über ein gemeinsames Dashboard und eine gemeinsame Datenablage erhoben und zugänglich gemacht werden.
In addition, the channelling of all funding through a single implementing authority also created bottlenecks which slowed down the overall implementation and, therefore, impact of the programmes (see paragraph 26).
Überdies kam es bei der Durchführung auch deshalb zu Engpässen und Verzögerungen, weil alle Mittel über eine einzige Durchführungsstelle weitergeleitet werden mussten, was wiederum die Auswirkungen der Programme schmälerte (siehe Ziffer 26).
A new Mother Regulation adopted by co-decision would contain the fundamental requirements of the EC type-approval system, while all detailed technical requirements would be gathered into a single implementing regulation, to be adopted and more easily updated in the future through the comitology procedure.
Eine neue, im Zuge des Mitentscheidungsverfahrens erlassene übergreifende Verordnung würde die grundsätzlichen Anforderungen für das EU-Typgenehmigungsverfahren enthalten, wobei alle ausführlichen technischen Anforderungen in einer Durchführungsverordnung zusammengefasst würden, die in Zukunft auf einfachere Weise im Rahmen des Ausschussverfahrens angenommen und aktualisiert werden könnte.
In order to ensure coherence, it is justified to adopt a single implementing act covering both Regulations.
Um die Kohärenz zu gewährleisten, ist es gerechtfertigt, einen einzigen Durchführungsrechtsakt für beide Verordnungen zu erlassen.
Where possible, applicable maximum permitted levels and additional emergency measures should be integrated in a single implementing Regulation based on this Regulation and Regulation (EC) No 178/2002.
Soweit möglich, sollten geltende Höchstwerte und zusätzliche Notfallmaßnahmen in einer einzigen Durchführungsverordnung auf Grundlage der vorliegenden Verordnung und der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 zusammengefasst werden.
In order to ensure clarity and legal certainty, all the procedures and technical specifications for the system of interconnection of registers required by Directive (EU) 2017/1132 should be included in a single Implementing Regulation.
Um Klarheit und Rechtssicherheit zu gewährleisten, sollten alle Verfahren und technischen Spezifikationen für das in der Richtlinie (EU) 2017/1132 geforderte System zur Registervernetzung in einer einzigen Durchführungsverordnung zusammengefasst werden.
Synoniemen voor a single implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 419 ms.
