I would always recommend to not depend on a single source.
Ich würde empfehlen, sich nie auf nur eine Quelle zu verlassen.
Everything from a single source, flexible, fast and highly reliable.
Alles aus einer Hand, flexibel, schnell und höchst zuverlässig.
At times it is not possible to obtain everything from a single source.
Alles aus einer Hand zu beziehen, das ist manchmal nicht möglich.
That makes economic and ecological sense - everything from a single source.
Das ist wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll - alles aus einer Hand.
We produce, fill and package - everything from a single source.
Wir produzieren, füllen ab und konfektionieren - alles aus einer Hand.
The focus was on offering all services from a single source.
Der Fokus lag hier darauf, alles aus einer Hand anzubieten.
One is to receive complete solutions from a single source.
Eine davon ist, komplette Lösungen aus einer Hand zu erhalten.
This allows us to offer our clients everything from a single source.
Damit können wir unseren Kunden alles aus einer Hand bieten.
With us you will be served from a single source and attended.
Bei uns werden Sie aus einer Hand betreut und bedient.
We place particular importance on providing service from a single source.
Dabei legen wir besonderen Wert auf die Betreuung aus einer Hand.
Discover innovative, safe and efficient solutions from a single source.
Erleben Sie innovative, sichere und effiziente Lösungen aus einer Hand.
You can obtain all products from us from a single source.
The entire fulfillment can be optimally coordinated from a single source.
Das gesamte Fulfilment kann aus einer Hand optimal koordiniert werden.