Ich spürte, wie ihre Hand meine streifte, als sie vorbeiging.
I felt her hand brush mine as she passed by.
Du strecktest die Hand aus und wiegtest ihn sanft, langsam.
You stretched out your hand and rocked him gently, slowly.
Es liegt sehr gut in der Hand und ist nicht kopflastig.
It is very comfortable to hold and it is not top-heavy.
Also kann ich nichts mehr gegen sie in der Hand haben.
There's nothing I can hold over her head anymore.
Es ist höflich, jemandem die Hand zu schütteln, wenn man einander vorgestellt wird.
It's polite to shake hands when you're introduced to someone new.
Es ist leicht, klein und passt gut in der Hand.
It's light, small and fits well in the hand.
Aber es ist ein wenig zu spät meine Hand zu halten.
But it's a little too late to hold my hand.
Das heißt, dass du nicht länger an der Hand teilnimmst.
This means you no longer take any part in the hand.
Sie stöhnte laut, als meine Hand langsam in sie glitt.
She moaned out aloud when my hand slowly slid into her.
Ambray nahm es von ihrer Hand und aß schneller als vorher.
Ambray took it from her hand and ate faster than before.
Nun, danach habt ihr ihm die Hand abgerissen, also...
Well, then you people ripped off his hands, so...
Und ich hasste es, deine schwitzige Hand halten zu müssen.
And I hated every second I spent holding that clammy hand.
Wir fangen mit der Hand an und arbeiten uns dann hoch.
We'll start with the hand and work our way up.
