We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Quellarbeitsmappe
You create external references between workbooks to bring information from a source workbook into a destination workbook.
Mithilfe von externen Bezügen zwischen Arbeitsmappen können Sie Informationen aus einer Quellarbeitsmappe in eine Zielarbeitsmappe einbinden.
You can also define a name in a linking workbook that refers to a cell or range in a source workbook.
Sie können auch einen Namen in einer Verknüpfungsarbeitsmappe definieren, der sich auf eine Zelle oder einen Bereich in einer Quellarbeitsmappe bezieht.
When you insert or delete rows or columns in a source workbook, make sure you first open any workbooks that contain links to the source workbook.
Wenn Sie in einer Quellarbeitsmappe Zeilen oder Spalten einfügen oder löschen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie zuerst alle Arbeitsmappen öffnen, die Verknüpfungen zur Quellarbeitsmappe enthalten.
You create external references between workbooks to bring information from a source workbook into a destination workbook.
Sie können externe Bezüge zwischen Arbeitsmappen erstellen, um Informationen aus einer Quellarbeitsmappe in eine Zielarbeitsmappe zu übernehmen.
When you insert or delete rows or columns in a source workbook, make sure you first open any workbooks that contain links to the source workbook. If the linking workbooks are open while you modify the source workbook, Excel adjusts references in the linking formulas.
Wenn Sie in einer Quellarbeitsmappe Zeilen oder Spalten einfügen oder löschen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie zuerst alle Arbeitsmappen öffnen, die Verknüpfungen zur Quellarbeitsmappe enthalten. Wenn die Verknüpfungsarbeitsmappen geöffnet sind, während Sie die Quellarbeitsmappe ändern, passt Excel die Verweise in den Verknüpfungsformeln an.
Open a source workbook Change the source workbook for all external references that use it Change the source workbook of one external reference without affecting other external references
Öffnen einer Quellarbeitsmappe Ändern der Quellarbeitsmappe für alle externen Bezüge, die sie verwenden Ändern der Quellarbeitsmappe für einen externen Bezug ohne Auswirkungen auf andere externe Bezüge
When a source workbook is unavailable
Wenn eine Quellarbeitsmappe nicht verfügbar ist
Whether you're updating links manually or automatically, if Excel can't find a source workbook, Excel displays the File Not Found dialog box with the name of the missing source workbook in the File name box.
Wenn Excel eine Quellarbeitsmappe beim manuellen oder automatischen Aktualisieren von Verknüpfungen nicht finden kann, wird das Dialogfeld Datei nicht gefunden geöffnet und der Name der fehlenden Quellarbeitsmappe im Feld Dateiname angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.