Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a specific data record
Bedoelde u: specific data records
Examples with "a specific data record" and their translation in Duits
The Loop Filter dialog box enables you to define a criteria expression that determines whether or not the loop is processed for a specific data record.
Das Dialogfeld „Schleifenfilter" ermöglicht das Definieren eines Kriterienausdrucks, mit dem festgelegt wird, ob die Schleife für einen bestimmten Datensatz verarbeitet wird.
The NONIN sensor provides a specific data record, which supplies the intensity of the direct and alternating components of the reflected radiation for three different wavelengths (RED, DRED = red; IR = infrared).
Dieser Sensor liefert einen speziellen Data-Record, welcher die Intensität der Gleich- und Wechselanteile der reflektierten Strahlung für drei verschiedene Wellenlängen (RED, DRED = rot; IR = infrarot) bereitstellt.
Tape is no different from optical from the perspective of individual record deletion vs. proliferation of record copies and trying to find all copies of a specific data record.
Hinsichtlich des Löschens einzelner Datensätze, der Flut an Datensatzkopien und der Suche nach allen Kopien eines Datensatzes unterscheiden sich Bänder nicht von optischen Medien.
Andere resultaten
Use the NEXT field to print a specific number of data records in a single merged document.
Mit dem NEXT-Feld können Sie eine bestimmte Anzahl von Datensätzen in einem Seriendruckdokument drucken.
In this case, a user-specific data record for a user comprises food data with reference to the food intake of the user.
Ein nutzerspezifischer Datensatz für einen Nutzer umfasst Nahrungsmittel-Daten in Bezug auf die Nahrungsmittel-Aufnahme des Nutzers.
Selecting a specific Sensor Data Record from the tree view displays the corresponding SDR information in the presentation pane.
Bei Auswahl eines bestimmten Sensordatensatzes aus der Verzeichnisansicht werden die entsprechenden SDR-Informationen im Präsentationsbereich angezeigt.
With the BaSYS Navigator, you can select a specific object from the data record list and have it marked and displayed in the plan.
Über den BaSYS Navigator können Sie sich gezielt ein Objekt aus der Datensatzliste auswählen und im Plan markieren und anzeigen lassen.
Discover how easy it is to use an innovative shop-like design to describe a test data request, create generic test data, and receive a specific test data record.
Erfahren Sie, wie einfach es mit einem innovativen Web-Shop artigem Konzept ist, Testdaten, von einer Anforderung über eine generische Testdatenerzeugung bis zu einem konkreten Testdatensatz, zu beschreiben, erstellen und zu erhalten.
INTERNET-BASED INFORMATION SYSTEM AND METHOD FOR ASCERTAINING A DATA-RECIPIENT-SPECIFIC DATA RECORD
INTERNETGESTÜTZTES INFORMATIONSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINES DATENEMPFÄNGERSPEZIFISCHEN DATENSATZES
The NEXT field instructs Microsoft Office Word to merge the next data record into the current merged document, rather than starting a new merged document. Use the NEXT field to print a specific number of data records in a single merged document.
Das NEXT-Feld weist Microsoft Office Word an, beim Seriendruck den nächsten Datensatz nicht mit einem neuen, sondern mit dem aktuellen Seriendruckdokument zu verbinden. Mit dem NEXT-Feld können Sie eine bestimmte Anzahl von Datensätzen in einem Seriendruckdokument drucken.
As stated, the standard is that there can only be an interference with fundamental rights where the authorities have a specific interest in the data records concerned (cf. para. 43 above). 49
Wie maßstäblich ausgeführt, ist daran festzuhalten, dass ein Grundrechtseingriff insoweit nur anzunehmen ist, wenn sich das behördliche Interesse an den betroffenen Daten spezifisch verdichtet hat (oben Rn. 43). 49
In order not to overburden the printer, this function should be activated only at reduced operation (e.g. with a selection of specific data records by setting corresponding filters).
Diese Funktion sollte nur bei reduzierter Datenaufzeichnung aktiviert werden, da sonst die Aufzeichnung durch die Druckausgabe gebremst wird. Bei Drucker-Fehler wird die Funktion automatisch deaktiviert. (z. B. Auswahl bestimmter Datensätze durch das Setzen entsprechender Filter.)
Then a user-specific booking data record (BC) - such as a bar code on a ticket, boarding pass etc.
Dann wird ein nutzerspezifischer Buchungsdatensatz (BC) - wie z.B. ein Barcode auf einem Ticket, Boarding-Pass, etc.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 125521. Exact: 3. Verstreken tijd: 384 ms.
