We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Erklärung abgeben
Before opening the debate, I have a statement to make.
Bevor wir mit der Aussprache beginnen, möchte ich eine Erklärung abgeben.
Mr. Leffingwell, I'm sure you have a statement to make before the interrogation begins.
Möchten Sie eine Erklärung abgeben, bevor die Befragung beginnt?
If you will please bear with us. Professor Einstein has a statement to make.
Bitte, Professor Einstein würde gern eine Erklärung abgeben.
If you wait a minute, I'll have a statement to make.
Wenn Sie einen Moment warten, habe ich etwas zu sagen.
If you've got a statement to make, go to the station.
Wenn Sie was zu sagen haben, kommen Sie aufs Revier.
Before you switch on the current, the prisoner has a statement to make.
Bevor Sie den Strom einschalten, will der Gefangene noch etwas sagen.
Ladies and gentlemen, I have a statement to make.
Ich muss Ihnen nun eine Mitteilung machen.
What a statement to make this decoration item!
Was für eine Erklärung dieser Dekoration Artikel zu machen!
Does anyone have a statement to make before the final verdict is made?
Möchte einer der Angeklagten vor der Urteilsverkündung noch etwas äußern?
Do you have a statement to make about this?
Können Sie eine Stellungnahme dazu abgeben?
Please, please. I have a statement to make.
Bitte. Ich habe eine Erklärung abzugeben.
The manufacturer shall also associate a statement to make it clear where network compatibility is dependent on physical and software switch settings.
Der Hersteller wird auch eine Aussage herausgeben, die klar stellt, an welchen Stellen die Netzwerkkompatibilität von physischen Einstellungen und Software-Switch-Einstellungen abhängt.
It is not just a statement to make, whether a part is good or bad, but in the sequence to control a smart act.
Es ist nicht nur eine Aussage zu treffen, ob ein Teil gut oder schlecht ist, sondern in der Folge eine intelligente Handlung zu steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.