We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Teilsegment
Untersegment
eine Untergruppe
and then there's only a sub-segment of the population
und so gibt es nur eine ganz kleine Menge der Bevölkerung,
Gamers are included as a sub-segment in this group.
Computerspieler bilden eine Untergruppe dieses Segments.
Moreover, the current investigation covers the entire scope of the existing measure and cannot focus only on a sub-segment of this market and disregard the other sub-segments.
Außerdem erstreckt sich die jetzige Untersuchung auf sämtliche unter die Warendefinition der geltenden Maßnahme fallende Waren und kann sich nicht lediglich auf ein Teilsegment dieses Marktes konzentrieren und die anderen Teilsegmente außer Acht lassen.
For example, when your application makes a call to a database in response to a request, it creates a segment for that request with a sub-segment representing the database call and its result.
Wenn Ihre Anwendung zum Beispiel als Antwort auf eine Anforderung einen Aufruf an eine Datenbank übermittelt, erstellt sie ein Segment für diese Anforderung, wobei ein Teilsegment den Datenbankaufruf und sein Ergebnis darstellt.
A method according to claim 19, characterised in that said indication of the adjacent previously-encoded segment further comprises information about a sub-segment within the adjacent previously encoded segment.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Angabe des benachbarten vorher codierten Segments ferner Informationen über ein Untersegment in dem benachbarten vorher codierten Segment enthält.
Similarly, a sub-segment is present in different super-segments.
Auf die gleiche Weise ist eine Sub-Melodie in ihren Super-Melodien präsent.
Bubble alumina is a sub-segment of white fused alumina that has a lower density and is a higher-value product.
Hohlkugelkorund gehrt zum Edelkorund wei, hat aber eine geringere Dichte und ist hochwertiger.
And what we think in schizophrenia is there are genes of predisposure, and whether this is one that predisposes - and then there's only a sub-segment of the population that's capable of being schizophrenic.
Wir denken, bei Schizophrenie handelt es sich um Veranlagungsgene, und ob das eines ist, das diese Veranlagung hat - und so gibt es nur eine ganz kleine Menge der Bevölkerung, bei der die Schizophrenie wirklich ausbrechen kann.
So, according to Kirchen, it is not just a sub-segment where small start-up companies are getting a foot in the door.
Daher handele es sich laut Kirchen nicht nur um einen Segmentbereich, in den kleine Startup-Unternehmen einsteigen.
Wellness tourism is recognized by the Tourism Ministry as a sub-segment of health tourism, indisputably essential now and one of the economically best positioned in the sector.
Das Ministerium für Fremdenverkehr betrachtet den Wellnesstourismus als eine Untergruppe des Gesundheitstourismus. Inzwischen gilt er als unbestreitbare Stütze und wirtschaftlicher Vorbote der gesamten Branche.
'product' means a good originating in the Union or in the Republic of Moldova; a product subject to an investigation may cover one or several tariff lines or a sub-segment thereof depending on the specific market circumstances, or any product segmentation commonly applied in Union industry
„Erzeugnis" ein Erzeugnis mit Ursprung in der Union oder in der Republik Moldau; ein untersuchtes Erzeugnis kann je nach den spezifischen Marktbedingungen eine oder mehrere Zolltarifpositionen oder eine Unterposition davon oder jede andere im Wirtschaftszweig der Union gängige Produktsegmentierung abdecken
mHealth is a sub-segment of eHealth and covers medical and public health practice supported by mobile devices.
Mobile Gesundheit (mHealth) ist ein Segment von eHealth und betrifft medizinische und öffentliche Gesundheitspraktiken, die durch mobile Geräte unterstützt werden.
Mobile Health (mHealth) is a sub-segment of eHealth and covers medical and public health practice supported by mobile devices.
Mobile Gesundheit (mHealth) ist ein Teilsegment der elektronischen Gesundheitsdienste (eHealth) und beinhaltet die medizinische Praxis und das öffentliche Gesundheitswesen, soweit sie durch mobile Geräte unterstützt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.