Examples with "Teilsegmentebene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Qualität der Vorschläge auf Teilsegmentebene - oder „Fragmente", wie wir sie nennen, - wird sich durch genaueres Wort-Alignment verbessern, und die Match-Optimierung wird ebenfalls erweitert werden.
The quality of sub-segment suggestions, or 'fragments' as we call them, will get better with better word alignment and there will be enhanced handling of Match Repair cases. We will also be looking at
SDL MultiTerm Extract prüft die Häufigkeit von Begriffen auf Teilsegmentebene und ermöglicht Ihnen das Erstellen von Projektglossaren, ohne manuell nach den Begriffen suchen zu müssen.
SDL MultiTerm Extract checks the frequency of terms at a sub-segment level and enables you to build project glossaries without having to manually search for the terms.
SDL AutoSuggest Creator ermöglicht Ihnen die Erstellung eigener SDL AutoSuggest 2.0-Wörterbücher in Studio. Sie profitieren dadurch von intelligenten Vorschlägen auf Teilsegmentebene, die das manuelle Übersetzen beschleunigen.
SDL AutoSuggest Creator enables you to build your own SDL AutoSuggest 2.0 dictionaries within Studio, helping you speed up manual translations with subsegment matching.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
