Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a synchronization pattern
Vertaling van "a synchronization pattern" in Duits
Synchronisationsmuster
ein Synchronisierungsmuster
eines Synchronisationsmusters
The video decoding apparatus of claim 21, wherein said header information comprises a synchronization pattern (42) and flag information (44), said flag information (44) indicating whether said other information is valid.
Videodekodierungsvorrichtung von Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfinformation Synchronisationsmuster (42) und Fehlerkennzeicheninformation (44) umfasst, wobei die Fehlerkennzeicheninformation (4) angibt, ob die andere Information gültig ist.
Process for synchronization on reception of a signal provided with a synchronization pattern.
Verfahren zur Synchronisierung beim Empfang eines mit einem Synchronisationsmuster versehenen Signals.
The image processing method according to claim 1, wherein the fixed length data is a synchronization pattern.
Bild-Verarbeitungsverfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Daten fester Länge ein Synchronisierungsmuster sind.
Also in this case, in horizontal scanning interval, a synchronization pattern is needed before the added information, and a waveform that varies with actual data is provided as the added information.
Auch in diesem Fall wird im Horizontal-Abtastintervall ein Synchronisiermuster vor der hinzugefügten Information benötigt, und ein Signalverlauf, der sich mit tatsächlichen Daten ändert, ist als hinzugefügte Information vorgesehen.
The optical disk recording apparatus according to claim 8, characterized in that a synchronization pattern and a subcode belong to the first attribute and the recording data belongs to the second attribute.
Optikscheibenaufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Synchronisierungsmuster und ein Sub-Code zu dem ersten Attribut gehören und die Aufzeichnungsdaten zu dem zweiten Attribut gehören.
Method according to claim 2, in which said clock generating signal generator is a digital pattern generator a digital vector that is made to scan a pattern of digital values, said pattern of digital values acting as a synchronization pattern.
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem der Taktsignalgenerator ein digitaler Mustergenerator ist, der einen digitalen Vektor erzeugt, der dazu gemacht ist, ein Muster von digitalen Werten abzusuchen, wobei das Muster aus digitalen Werten als ein Synchronisationsmuster wirkt.
The video coding apparatus of claim 11, wherein said header information comprises a synchronization pattern (42) and flag information (44).
Videokodierungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfinformation ein Synchronisierungsmuster (42) und Fehlerkennzeicheninformation (44) umfasst.
The frame synchronization stabilizer as claimed in claim 1, wherein said generation means (10) includes a synchronization pattern generator (20) for generating a parallel reference pattern, and means (21) for converting the parallel reference pattern to a serial reference pattern.
Stabilisierer für die Rahmensynchronisation nach Anspruch 1, bei dem die Erzeugungseinrichtung (10) einen Synchronisationsmustergenerator (20) für die Erzeugung eines parallelen Referenzmusters und eine Einrichtung (21) zur Umsetzung des parallelen Referenzmusters in ein serielles Referenzmuster enthält.
A receiver side apparatus according to claim 8, characterized by further comprising a timing adjusting means for adjusting the timing of reception of signals in accordance with the timing of a synchronization pattern when receiving the synchronization pattern.
Empfängerseitige Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Zeitgabeabgleicheinrichtung zum Abgleichen der Zeitgabe eines signalempfangs gemäß der Zeitgabe eines Synchronisationsmusters, wenn das Synchronisationsmuster empfangen wird.
Until it sees a synchronization pattern, it has no idea if it's reading the start or middle of a frame, or even if it's at the start or middle of an EFM word.
Bis er ein Synchronisationsmuster sieht, weiß er nicht, ob er den Anfang oder die Mitte eines Frames ausliest, oder gar am Anfang oder der Mitte eines EFM-Worts ist.
A method as set forth in Claim 55, wherein said step of enabling is inhibited if at a detected byte boundary a synchronization pattern is being received and no captured data pattern is awaiting enablement.
Verfahren nach Anspruch 55, bei dem der Schritt des Freigebens gesperrt wird, wenn an einer ermittelten Byte-Grenze ein Synchronisierungsmuster empfangen wird und kein erfaßtes Datenmuster zur Ausgabefreigabe ansteht.
Dies This is adjusted by changing the frequency of the voltage controlled oscillator is adjusted by changing the voltage of this From the US Patent US-A 5,627,863 it is known to achieve frame synchronization in a multicarrier modulation transmission system by a synchronization pattern which is periodically transmitted.
Aus der US-Patentschrift US-5627863 A ist es bekannt, die Rahmensynchronisation in einem Mehrträgermodulationsübertragungssystem durch ein Synchronisationsmuster, das periodisch übertragen wird, zu erreichen.
METHOD OF CONVERTING A USER BITSTREAM INTO CODED BITSTREAM, METHOD FOR DETECTING A SYNCHRONIZATION PATTERN IN A SIGNAL, A RECORD CARRIER, A SIGNAL, A RECORDING DEVICE AND A PLAYBACK DEVICE
VERFAHREN ZUM UMWANDELN EINES BENUTZERBITSTREAMS IN CODIERTEN BITSTREAM, VERFAHREN ZUR DETEKTION EINES SYNCHRONISATIONSMUSTERS IN EINEM SIGNAL, EIN AUFZEICHNUNGSTRÄGER, EIN SIGNAL, EINE AUFNAHMEVORRICHTUNG UND EINE ABSPIELVORRICHTUNG
Synoniemen voor a synchronization pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
