We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein systemisches Problem
ein systematisches Problem
So it is clearly an indication of a systemic problem.
Their behaviour described here is a systemic problem that goes far beyond my personal grievances.
Ihr Verhalten ist ein systemisches Problem, das weit über meine persönliche Bekümmerung hinaus geht.
Your symptoms are quite general and are a good indication of a systemic problem.
Die Symptome sind sehr allgemein und sind ein guter Hinweis auf ein systemisches Problem.
Photovoltaic power generation is a systemic problem that touches on many aspects such as power supply, power grid, power load and power usage.
Die photovoltaische Stromerzeugung ist ein systemisches Problem, das viele Aspekte wie Stromversorgung, Stromnetz, Stromlast und Stromverbrauch berührt.
When a bank grows so big that its failure would create a systemic problem for the entire economy, it becomes inevitable that a government will have to rescue it from any serious difficulties.
Wenn eine Bank so groß wird, dass ihr Versagen ein systemisches Problem für die gesamte Wirtschaft darstellt, wird dies zu einem Problem unvermeidlich, dass eine Regierung sie vor ernsthaften Schwierigkeiten retten muss.
However, it was not possible to establish whether there was a systemic problem with the declaration of the product concerned, or whether the issue was limited to this particular importer.
Allerdings war es nicht möglich, zu ermitteln, ob ein systemisches Problem mit der Anmeldung der betroffenen Ware bestand oder ob das Problem auf diesen konkreten Einführer beschränkt war.
To prove that this is actually a systemic problem, not just a few movies here and there.
Um zu beweisen, dass dies wirklich ein systemisches Problem ist und nicht einfach ein paar Filme hier und da betrifft kann ich euch ein paar Filme zeigen die den Test nicht bestehen: instrumental music
It is a systemic problem.
Es ist ein systemisches Problem.
Change - a systemic problem
Klimawandel - ein systemisches Problem
If he finds indications of a systemic problem, he will open an own-initiative inquiry.
Sollte er Anzeichen für ein systematisches Problem finden, wird er eine Untersuchung aus eigener Initiative einleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.