Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a temperature-control device
Vertaling van "a temperature-control device" in Duits
eine Temperiervorrichtung
The invention relates to a temperature-control device for thermoanalytical analyses, comprising a housing, at least one heating element, at least one protective sheath disposed in the housing, characterized in that the protective sheath is connectable to a gas supply.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Temperiervorrichtung für thermoanalytische Untersuchungen, mit einem Gehäuse, wenigstens einem Heizelement, wenigstens einer in dem Gehäuse angeordneten Schutzhülle, wobei die Schutzhülle mit einer Gasversorgung verbindbar ist.
The invention relates to a feed tank for use in a high-pressure system, said feed tank having a hollow space (3) for accommodating food items, a wall (1) and a temperature-control device (5).
Die Erfindung betrifft einen Beschickungsbehälter zur Verwendung in einer Hochdruckanlage, wobei der Beschickungsbehälter erfindungsgemäß einen Hohlraum 3 zur Aufnahme von Lebensmitteln, eine Wandung 1 sowie eine Temperiervorrichtung 5 umfasst.
The biosensor as claimed in one of the preceding claims, wherein it is provided with a temperature-control device for keeping its temperature at a' constant value.
Biosensor nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß er mit einer Einrichtung zum Temperieren versehen ist, um seine Temperatur auf einem konstanten Wert zu halten.
A temperature-control proportion of a recuperation power which has been extracted from the kinetic energy of the motor vehicle (12) is then conducted to a temperature-control device (102).
Dann wird ein Temperierungsanteil einer Rekuperationsleistung, die von kinetischer Energie des Kraftfahrzeugs (12) entnommen wurde, an eine Temperierungsvorrichtung (102) geleitet.
During the transport and/or transfer of the laid fiber fabric into the draping device (3), the temperature of the laid fiber fabric (1) is controlled by means of a temperature-control device that is effectively connected to the transport device (21).
Während des Transports und/oder der Übergabe des Fasergeleges in die Drapiervorrichtung (3) wird das Fasergelege (1) mit einer mit der Transportvorrichtung (21) wirkverbundenen Temperiervorrichtung temperiert.
Gas turbine (1) having a compressor (8) which is connected upstream of its combustion chamber (10) and for the intake air (A) of which a temperature-control device (20) according to one of Claims 11 to 20 is provided.
Gasturbine (1) mit einem ihrer Brennkammer (10) vorgeschalteten Verdichter (8), für dessen Ansaugluft (A) eine Temperaturregeleinrichtung (20) nach einem der Ansprüche 11 bis 20 vorgesehen ist.
The temperature of the mold surface (4) is adjusted by means of a temperature-control device so that the molten material solidifies on the coating, and an injection-molded part from the solidified material is removed from the mold (4).
Sodann wird die Formoberfläche (4) durch die Temperierungseinrichtung temperiert , so dass der schmelzflüssige Werkstoff an der Beschichtung erstarrt und ein Spritzgussteils aus dem erstarrten Werkstoff aus der Forrn(3) entnommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
