Examples with "a transferring bytes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It tries to find out what has happened at the serial port and then deals with the problem such a transferring bytes from (or to) the serial port's hardware buffer.
Es versucht herauszufinden, was im seriellen Port passiert ist und behandelt dann das Problem, wie z.B. die Übertragung von Datenbytes aus oder in den Buffer des Ports.
Andere resultaten
The method of any of claims 5 to 7, further comprising terminating a data transfer for the load or store operation after transferring a single byte of data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, das des Weiteren die Beendigung einer Datenübertragung für die Lade- oder Speicheroperation umfasst, nachdem ein einziges Datenbyte übertragen worden ist.
The method of claim 6, characterized in that the transferring of data to or from the computer system includes transferring a single byte of memory to or from the computer system or a device attached to the computer system.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Transfer von Daten zu oder von dem Rechnersystem den Transfer eines einzigen Speicher-Bytes zu oder von dem Rechnersystem oder einem an das Rechnersystem gekoppelten Gerät beinhaltet.
If a business develops software for the J2ME platform, then most cellular phone service providers allow customers to go to any Internet site and download any J2ME software, without imposing any cost beyond the cost of transferring bytes through the cellular phone network.
Wenn ein Unternehmen entwickelt Software für die J2ME Plattform, dann die meisten Handy-Service-Anbieter ermöglichen es ihren Kunden, um zu jeder anderen Internetseite und laden Sie alle J2ME Software, ohne eine Kosten darüber hinaus die Kosten für die Übertragung von Bytes durch den Mobilfunk.
Method and system for transferring compressed bytes of information between separate hard disk drive units
Verfahren und System zur Übertragung komprimierter Daten zwischen getrennten Festplatteneinheiten
After transferring one byte of data, the printer signals to the host whether it has more data to transfer.
Nach der Übertragung eines Datenbytes signalisiert der Drucker dem Host-Computer, ob weitere Daten zur Übertragung vorliegen.
"normal transfer" for transferring any number of bytes, whereby each CAN message is confirmed individually.
"normal transfer" für die Übertragung von beliebig vielen Bytes, wobei jede CAN-Nachricht einzeln bestätigt wird.
An interface as in claim 1 further comprising storage means (44), said second means (34) transferring successive bytes of said data from said buffer (32) to said storage means (44).
Schnittstelle gemäß Anspruch 1, die des weiteren Speichermittel (44) umfaßt, wobei das zweite Mittel (34) aufeinanderfolgende Bytes der Daten aus dem Puffer (32) an das Speichermittel (44) überträgt.
A method as in claim 11 in which said processing step includes the step of transferring successive bytes of said data from said buffer (32) to storage means (34).
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei der Verarbeitungsschritt den Schritt der Übertragung von aufeinanderfolgenden Bytes der Daten aus dem Puffer (32) an das Speichermittel (34) einschließt.
However, these operations involve a transferring company and a receiving company.
An diesen Vorgängen sind jedoch immer eine einbringende und eine übernehmende Gesellschaft beteiligt.
Irradiation installation comprising a transferring and positioning device for the irradiation of targets.
Bestrahlungsanlage mit einer Vorrichtung zum Einbringen und Positionieren zum Bestrahlen von Targets.
The treatment with laser light is a transferring of energy to the cells.
The source year is only to be reported in the report of a transferring Member State.
Das Quellenjahr ist nur in dem Bericht eines übertragenden Mitgliedstaats anzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.