Vertaling van "a two-component developer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweikomponentenentwickler
Zweikomponenten-Entwickler
eines Zweikomponentenentwicklers
Use of a toner in a two-component developer and developer composition
A method for direct electrostatic printing, extracting toner particles from a two-component developer with conductive carrier
Verfahren für direktes elektrostatisches Drucken mit Extraktion von Ionerteilchen aus einem Zweikomponentenentwickler mit einem leitendem Träger
The apparatus of any preceding claim, wherein the conductive developer is a two-component developer consisting of magnetic conductive carriers and insulating toner.
Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der leitfähige Entwickler ein Entwickler aus zwei Komponenten ist, der aus magnetischen leitfähigen Trägern und aus isolierendem Toner besteht.
An electrophotographic electroconductive magnetic carrier for use with a two-component developer, comprising basic particles, each of said basic particles comprising a binder resin and a magnetic material dispersed in said binder resin, and an electroconductive layer formed on the surface of said basic particle.
Elektrophotographischer elektrisch leitender magnetischer Träger zur Verwendung mit einem Zweikomponenten-Entwickler, umfassend Grundteilchen, wobei jedes Grundteilchen ein Bindemittel-Harz und ein in dem Bindemittel-Harz dispergiertes magnetisches Material umfaßt, und eine auf der Oberfläche des Grundteilchens gebildete elektrisch leitende Schicht.
The toner according to claim 29, wherein the color toner is mixed with a carrier to constitute a two-component developer.
A developing device according to claim 1, wherein the developer (16) is a two-component developer containing a non-magnetic toner.
Entwicklungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Entwickler (16) ein Zweikomponentenentwickler ist, der einen unmagnetischen Toner enthält.
Method according to any of the claims 34 to 36, the medium being a two-component developer containing toner, whose carrier forms the expired component.
Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 36, wobei das Medium ein Toner enthaltendes Zweikomponenten-Entwickler ist, dessen Träger die alternde Komponente bildet.
A method according to claim 9 characterized in that a two-component developer comprising the toner particles of the colour concerned and insulating carrier particles is retained on the developer feeding carrier (41) of the step concerned.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Entwicklerzuführträger (41) des betreffenden Schritts ein Zweikomponentenentwickler aus den Tonerteilchen der betreffenden Farbe und isolierenden Trägerteilchen angetragen gehalten wird.
The method of claim 8 wherein said development is carried out under an oscillating electric field using a two-component developer, said developer having toner particles and carrier particles, said carrier particles having a resistivity of more than 10⁸Ω cm.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Entwicklung unter einem schwingenden elektrischen Feld unter Verwendung eines Zweikomponentenentwicklers mit Tonerteilchen und Trägerteilchen durchgeführt wird, wobei die Trägerteilchen einen spezifischen Widerstand von mehr als 10⁸ Ωcm aufweisen.
A large format printer according to any of claims 1 to 3, wherein said toner applicators bring charged toner particles to said charged toner conveyor from a two-component developer containing magnetic carrier particles and non-magnetic toner particles.
Großformatiger Drucker nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Tonerapplikatoren geladene Tonerteilchen von einem Zweikomponentenentwickler, der magnetische Trägerteilchen und unmagnetische Tonerteilchen enthält, zu dem Förderer für geladenen Toner bringen.
The developing device (4) according claim 5 or 6, wherein the developer is a two-component developer including toner and magnetic particle, and wherein a volume average particle diameter of the magnetic particle is 60 µm or less.
Entwicklungsvorrichtung (4) nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Entwickler ein Zweikomponenten-Entwickler ist, der Toner und magnetische Partikel umfasst, und wobei der durchschnittliche Partikelvolumen-Durchmesser der magnetischen Partikel 60 µm oder weniger beträgt.
The toner according to the present invention may be mixed with carrier particles to form a two-component developer.
Eine Ausführungsform des Bilderzeugungsverfahrens gemäß der vorliegenden Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.
Compositions consisting of the inventive universal carrier and standard toners produce a two-component developer which requires no toner-specific pre-ageing, and can be directly used in the printer.
Zusammensetzungen aus dem erfindungsgemäßen Universal-Carrier und üblichen Tonern ergeben einen 2-Komponenten-Entwickler, der keiner tonerspezifischen Voralterung bedarf, sondern unmittelbar im Drucker verwendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.