Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a two-component type
Vertaling van "a two-component type" in Duits
Zweikomponentenentwickler
Such thermal paper is also known as a two-component type thermal recording paper chemistry.
Solche Thermopapier wird auch als Zweikomponenten-Typ Thermoaufzeichnungspapierchemie bekannt.
A two-component type developer according to any one of claims 1 to 3, wherein the weight ratio of carrier particles to toner particles is from 99/1 to 90/10.
Zweikomponentenentwickler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Gewichtsverhältnis von Trägerpartikeln zu Tonerpartikeln 99/1 bis 90/10 ist.
A two-component type developer comprising: a color toner comprising color toner particles and a carrier, wherein said color toner particles are as defined in any of claims 1 to 27.
Zweikomponenten-Entwickler, der die nachstehenden Bestandteile umfaßt: einen Farbtoner, der Farbtonerteilchen umfaßt, und einen Träger, wobei die Farbtonerteilchen wie in einem der Ansprüche 1 bis 27 definiert sind.
A two-component type developer according to Claim 40, wherein said organic anion is an aromatic anion.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 40, bei dem das erwähnte organische Anion ein aromatisches Anion ist.
A two-component type developer for use in electrophotography or "photocopying", the developer comprising a carrier according to any one of the preceding claims.
Magnetischer Zweikomponentenentwickler zur Verwendung in der Elektrophotographie oder beim "Photokopieren", enthaltend einen Träger nach einem der vorhergendenen Ansprüche.
A process of producing a two-component type polyurethane composition using a principal component comprising a compound having an isocyanate group and a curing agent comprising alicyclic diamine.
Verfahren zur Herstellung einer Polyurethanzusammensetzung vom Zweikomponententyp unter Verwendung einer eine Verbindung mit einer Isocyanatgruppe umfassenden Hauptkomponente und eines ein alizyklisches Diamin umfassenden Härters.
The method according to claim 31, wherein the developing agent is of a two-component type, comprising a toner and a magnetic carrier.
Verfahren nach Anspruch 31, bei dem das Entwicklungsmittel ein Zweikomponententyp ist, der einen Toner und einen magnetischen Träger enthält.
Toner for a two-component type developer according to claim 1, wherein said low molecular weight polymer includes a styrene component at a proportion of 70% or less.
Toner für einen Entwickler vom Zweikomponententyp nach Anspruch 1, bei dem das Polymer mit niedrigem Molekulargewicht eine Styrolkomponente in einem Anteil von 70 % oder weniger einschließt.
A method according to claim 22 or 23, wherein the developing step is a two-component type developing step.
Verfahren nach Anspruch 22 oder 23, worin der Entwicklungsschritt ein Entwicklungsschritt vom Zweikomponententyp ist.
The image forming method according to claim 76, wherein the developer is a two-component type developer comprising a magnetic carrier and a non-magnetic toner.
Bildbildungsverfahren gemäß Anspruch 76, wobei das Entwicklungsmittel ein Entwicklungsmittel vom Zwei-Komponententyp ist, das einen magnetischen Träger und einen nicht-magnetischen Toner umfasst.
A developing apparatus as set forth in any one of claims 5 to 11, wherein the developer is a two-component type or one-component type magnetic developer and the developer-delivering member has magnets disposed in the interior thereof.
Eine Entwicklungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 11, in welcher der Entwickler ein magnetischer Zweikomponenten- oder Einkomponentenentwickler ist und das Entwickler-Lieferorgan in seinem Innern angeordnete Magnete besitzt.
A developing process according to claim 1, wherein the magnetic developer is a two-component type developer comprising a magnetic carrier and a toner, or a one-component type magnetic toner containing a magnetic powder.
Ein Entwicklungsverfahren nach Anspruch 1, bei welchem der magnetische Entwickler ein Entwickler vom Zweikomponententyp, der einen magnetischen Träger und einen Toner umfaßt, oder ein magnetischer Entwickler vom Einkomponententyp, der ein magnetisches Pulver enthält, ist.
A moisture-permeable waterproof fabric according to claim 1 or 2, wherein there is included on said non-porous urethane resin layer a non-porous film which includes a two-component type polyurethane resin and has a moisture swelling degree of at least 50%.
Ein feuchtigkeitsdurchlässiges, wasserdichtes Gewebe gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei auf besagter nichtporöser Urethanharzschicht ein nichtporöser Film, welcher einen zweikomponentigen Typ eines Polyurethanharzes mit einschließt und einen Feuchtigkeitsquellgrad von mindestens 50 % hat, mit eingeschlossen wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 69 ms.
