Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a two-component type developer
Vertaling van "a two-component type developer" in Duits
Zweikomponentenentwickler
Toner for a two-component type developer according to claim 1, wherein said low molecular weight polymer includes a styrene component at a proportion of 70% or less.
Toner für einen Entwickler vom Zweikomponententyp nach Anspruch 1, bei dem das Polymer mit niedrigem Molekulargewicht eine Styrolkomponente in einem Anteil von 70 % oder weniger einschließt.
The image forming method according to claim 76, wherein the developer is a two-component type developer comprising a magnetic carrier and a non-magnetic toner.
Bildbildungsverfahren gemäß Anspruch 76, wobei das Entwicklungsmittel ein Entwicklungsmittel vom Zwei-Komponententyp ist, das einen magnetischen Träger und einen nicht-magnetischen Toner umfasst.
A developing process according to claim 1, wherein the magnetic developer is a two-component type developer comprising a magnetic carrier and a toner, or a one-component type magnetic toner containing a magnetic powder.
Ein Entwicklungsverfahren nach Anspruch 1, bei welchem der magnetische Entwickler ein Entwickler vom Zweikomponententyp, der einen magnetischen Träger und einen Toner umfaßt, oder ein magnetischer Entwickler vom Einkomponententyp, der ein magnetisches Pulver enthält, ist.
Toner for a two-component type developer according to claim 1, wherein said binder resin comprises a styrene-acrylic polymer including a combination of an anionic group, a portion having an alkyl group having 12 or more carbon atoms as a side chain and a wax grafted portion.
Toner für einen Entwickler vom Zweikomponententyp nach Anspruch 1, bei dem das Bindemittelharz ein Styrol/Acrylpolymer umfaßt, das eine Kombination aus einer anionischen Gruppe, einem Anteil mit einer Alkylgruppe mit 12 oder mehr Kohlenstoffatomen als Seitenkette und einem wachsgepfropften Anteil einschließt.
An image forming method comprising: developing a latent image formed on an electrostatic image bearing member, by the use of a two-component type developer according to claim 26 to 30 under application of a bias voltage in a developing zone.
Bildgebungsverfahren, umfassend: Entwickeln eines latenten Bildes, das auf einem Element zum Tragen eines elektrostatischen Bildes erzeugt wurde, unter Verwendung eines Entwicklers vom Zweikomponententyp nach einem der Ansprüche 26 bis 30 unter Anwendung einer Vorspannung in der Enwicklungszone.
Toner for a two-component type developer according to claim 1, wherein said toner particles have a volume-based average particle diameter of 5 to 15 µm, and spacer particles with a volume-based average particle diameter of 0.05 to 1.0 µm are attached onto surfaces of said toner particles.
Toner für einen Entwickler vom Zweikomponententyp nach Anspruch 1, bei dem die Tonerteilchen einen durchschnittlichen Teilchendurchmesser auf Volumenbasis von 5 bis 15 µm haben und Distanzteilchen mit einem durchschnittlichen Teilchendurchmesser auf Volumenbasis von 0,05 bis 1,0 µm auf Oberflächen der Tonerteilchen gebunden sind.
Image forming apparatus with a two-component type developer
Bilderzeugungsgerät mit einem Zwei-Komponenten Entwickler
A two-component type developer comprising a toner having toner particles and fluidity improver as claimed in any of claims 1 to 9, and a carrier.
Zweikomponentenentwickler, der einen Toner mit Tonerpartikeln und einen Fließfähigkeitsverbesserer wie in einem der Ansprüche 1 bis 9 beansprucht und einen Träger umfasst.
A two-component type developer for developing an electrostatic image, comprising: a toner and a magnetic coated carrier; wherein the magnetic coated carrier is as defined in claim 1.
Entwickler vom Zwei-Komponenten Typ für die Entwicklung eines elektrostatischen Bildes enthaltend: einen Toner und einen beschichteten magnetischen Träger, wobei der beschichtete magnetische Träger wie in Anspruch 1 definiert ist.
A two-component type developer for developing an electrostatic image, comprising: a toner and a magnetic coated carrier, characterised in that said carrier is defined in any one of claims 1 to 30.
Entwickler vom Zweikomponenten-Typ zum Entwickeln eines elektrostatischen Bildes, der einen Toner und ein magnetisches beschichtetes Trägermittel umfasst, gekennzeichnet dadurch, das das Trägermittel in einem der Ansprüche 1 bis 30 definiert ist.
A two-component type developer according to any one of claims 1 to 3, wherein the weight ratio of carrier particles to toner particles is from 99/1 to 90/10.
Zweikomponentenentwickler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Gewichtsverhältnis von Trägerpartikeln zu Tonerpartikeln 99/1 bis 90/10 ist.
A two-component type developer for developing an electrostatic image, which comprises a toner, and a carrier comprising magnetic particles, wherein said toner comprises a toner according to claim 1.
Entwickler vom Zweikomponententyp zum Entwickeln eines elektrostatischen Bildes, welcher einen Toner und einen Träger, der Magnetteilchen umfaßt, enthält, worin der Toner einen Toner nach Anspruch 1 umfaßt.
A two-component type developer comprising: a color toner comprising color toner particles and a carrier, wherein said color toner particles are as defined in any of claims 1 to 27.
Zweikomponenten-Entwickler, der die nachstehenden Bestandteile umfaßt: einen Farbtoner, der Farbtonerteilchen umfaßt, und einen Träger, wobei die Farbtonerteilchen wie in einem der Ansprüche 1 bis 27 definiert sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
