Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a variable salary component
Examples with "a variable salary component" and their translation in Duits
The other categories of employee benefit from performance-based increases in individual basic salaries, as well as from a variable salary component, which is partly based on the degree to which individually set goals are achieved.
For employees in management at Jenoptik, in addition to the fixed salary, there is also a variable salary component.
Für Angestellte im Management der Jenoptik gibt es zusätzlich zur Festvergütung einen variablen Gehaltsbestandteil.
As an employee, you will receive a fixed and a variable salary component.
Als Mitarbeiter erhältst Du einen festen und einen variablen Gehaltsbestandteil.
From 2008 to 2011, all employee groups that take part in the target agreement process received a variable salary component based among other things on their service performance.
Von 2008 bis 2011 erhielten alle Beschäftigungsgruppen, die dem Zielvereinbarungsprozess unterliegen, ein variables Entgelt auch auf Grundlage der Service-Leistung.
Furthermore, there is a variable salary component geared towards the share price of PVA TePla AG based on a multi-year assessment, which shall not exceed EUR 500 thousand.
Darüber hinaus besteht eine am Aktienkurs der PVA TePla AG auf mehrjähriger Bemessungsgrundlage orientierte, variable Gehaltskomponente, die maximal 500 TEUR beträgt.
In addition to agreeing upon a fixed remuneration, the Management Board contract concluded for Mr. Henning Döring in 2017 contains a variable salary component for fiscal year 2017 that is geared towards consolidated EBIT but shall not exceed the amount of the annual fixed remuneration.
Im 2017 abgeschlossenen Vorstandsvertrag für Herrn Alfred Schopf ist für das Geschäftsjahr 2017 neben dem Fixum eine am operativen Konzernergebnis nach Steuern orientierte, variable Gehaltskomponente vereinbart, die maximal die Höhe des jährlichen Fixums beträgt.
Andere resultaten
We offer our executive employees a remuneration scheme that is made up of a fixed salary and variable salary components and whose purpose is to involve them to a greater extent in the pursuit of our corporate goals.
Unseren Führungskräften bieten wir ein Vergütungssystem, das aus Fixgehalt und variablen Gehaltsbestandteilen besteht und dazu dient, sie stärker in die Verfolgung unserer Unternehmensziele einzubinden.
If, as a result of the penalty system, a negative variable salary component is awarded, this negative amount is booked to the account for variable remuneration and the account balance is reduced accordingly.
Falls der effektive variable Lohnanteil aufgrund der Malusregelung negativ ist, wird dieser Minusbetrag auf das Konto für variable Entlöhnung verbucht und vermindert entsprechend den Saldo dieses Kontos.
Working at MICHELFELDER, you can look forward to a pay package that is composed of a fixed salary, a variable performance-based salary component and various allowances.
Vergütung und Prämien Bei MICHELFELDER erwartet Sie eine Entlohnung, die sich aus einem Festgehalt und variablen, leistungsabhängigen Gehaltsbestandteilen sowie unterschiedlichen Zulagen zusammensetzt.
In 2009, management and employee representatives also agreed on other measures to lower personnel expenses, including a cut in variable salary components.
Unternehmensleitung und Belegschaftsvertretungen haben im Jahr 2009 zusätzliche Maßnahmen vereinbart, um die Personalkosten zu senken. Dazu zählt der Entfall von variablen Gehaltsbestandteilen.
The company has taken salary measures - such as cutting variable salary components for 2020 by a quarter, converting variable salary components into annual leave and freezing wages.
So hat das Unternehmen Lohnmassnahmen ergriffen - etwa die variablen Gehaltsanteile für 2020 um einen Viertel gekürzt, variable Gehaltsanteile in Ferien umgewandelt und Löhne eingefroren.
The members of the Group Executive Board are entitled to a variable, performance-related salary component which represents 70% of the base salary if objectives are achieved (target bonus).
Die Konzernleitungsmitglieder haben Anspruch auf einen variablen Erfolgsanteil, der bei Zielerreichung 70% des Basislohns (Zielerfolgsanteil) beträgt.
The monetary elements shall comprise a fixed salary and variable components.
Die monetären Vergütungsteile sollen fixe und variable Bestandteile umfassen.
Resultaten: 13206. Exact: 6. Verstreken tijd: 327 ms.
