High interest rates hamstring the ability of families to buy homes.
Hohe Zinssätze lähmen die Fähigkeit von Familien, Häuser zu kaufen.
The ability of hormones to convert to other steroids is certainly nothing new.
Die Fähigkeit von Hormonen, in andere Steroide umzuwandeln ist zweifellos nichts neues.
Confidence in the ability of workers to improve existing approaches even further.
Vertrauen in die Fähigkeit von Mitarbeitern, bestehende Ansätze noch weiter zu verbessern.
It improves the ability of collagen fibers to retain the moisture.
Es verbessert die Fähigkeit von Kollagen Fasern die Feuchtigkeit zu behalten.
This is very similar to the ability of hemoglobin to absorb oxygen.
Dies ist sehr ähnlich der Fähigkeit von Hämoglobin, Sauerstoff zu absorbieren.
The ability of metal ions to absorb oxygen is huge.
Die Fähigkeit von Metallionen, Sauerstoff zu absorbieren, ist groß.
This does not threaten the ability of governments to regulate.
Dies bedroht nicht die Fähigkeit von Regierungen im Gemeinwohl zu regulieren.
False consciousness limits the ability of communities to unite for common causes.
Falsches Bewusstsein begrenzt die Fähigkeit von Gemeinschaften, sich für gemeinsame Ziele zu vereinen.
Although Lions appreciate the ability of women to control myself.
Obwohl Lions schätzen die Fähigkeit von Frauen, mich zu beherrschen.
The second active ability of Tearaway is connected to the ballgame.
Die Zweite aktive Fähigkeit von Schlägerin ist mit dem Ballspiel verbunden.
That ability of yours is exactly what we need right now.
Diese Fähigkeit ist genau das, was wir jetzt brauchen.
They are a serious threat to your ability of aesthetic judgement.
Sie sind eine echte Gefahr für euer Gespür die Ästethik zu bewerten.