Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ablating

Geflecteerde vorm van ablate

Vertaling van "ablating" in Duits

Abtragen

ABLATION VON

abtragende

Abtragung

Ablatieren

Abladieren

abzutragen

abladiert

abträgt

Abtrag

Laserablation

Abtragungsvorrichtung

Ablationsenergie

Anodised aluminium is engraved by ablating the surface layer.

Eloxiertes Aluminium wird durch Abtragen der Deckschicht beschriftet.

Multilayered plastics can also be marked by ablating a thin surface layer - or varnish, for instance.

Mehrschichtige Kunststoffe können durch Abtragen einer dünnen Deckschicht - etwa einer Lackierung - beschriftet werden.

specifically designed for ablating cardiac tissue.

wurden speziell für die Ablation von Herzgewebe entworfen.

Vaporizing, coagulating, incising, excising, debulking, and ablating soft tissue in endoscopic and open procedures.

Vaporisation, Koagulation, Inzision, Exzision, Debulking und Ablation von Weichteilgewebe in endoskopischen und offenen chirurgischen Eingriffen

The apparatus of any one of the preceding claims wherein when said apparatus is positioned in use such that said volume is positioned above a target surface said apparatus imparts disruptive cutting and ablating mechanical forces onto the target surface.

Apparatur nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, wobei, wenn die Apparatur bei ihrem Gebrauch so angeordnet ist, dass das Volumen oberhalb einer Zieloberfläche angeordnet ist, die Apparatur schneidende und abtragende mechanische Zerstörkräfte auf die Zieloberfläche ausübt.

The system of Claim 33, wherein the ablating means comprises a means for applying short bursts or pulses of electrical current to the skin to form the micropores.

Das System gemäß Anspruch 33, wobei das abtragende Mittel ein Mittel umfasst zum Anwenden von kurzen Bursts oder Pulsen von elektrischem Strom auf die Haut, um die Mikroporen auszubilden.

The application spectrum of lasers is very diverse, ranging from joining and cutting to generating and ablating to texturing and polishing.

Das Anwendungsspektrum des Lasers ist sehr breit gefächert und reicht von Fügen und Trennen über Generieren und Abtragen bis hin zum Strukturieren und Polieren.

They are well-suited for all standard processing methods such as cutting, drilling, ablating and structuring, in a wide range of materials.

Sie eignen sich für alle gängigen Bearbeitungsmethoden verschiedenster Materialien wie beispielsweise Schneiden, Bohren, Abtragen und Strukturieren.

Optional with complete beam delivery for cutting, structuring, drilling and ablating as well as marking applications

Optional kompletter Strahlengang für Laserbearbeitung wie Schneiden, Strukturieren, Bohren und Abtragen sowie Beschriften

The fabricating process of claim 13, wherein said shaping of the microlens is conducted by laser micromachining the end portion of said optical fiber, said shaping being effected by ablating the material of the end portion of the optical fiber by means of a laser beam.

Herstellungsverfahren nach Anspruch 13, wobei besagte Formgebung der Mikrolinse durch Laser-Mikrobearbeitung des Endteils der besagten Lichtleitfaser durchgeführt wird, wobei besagte Formgebung durch Abtragen des Materials des Endteils der Lichtleitfaser mit Hilfe eines Laserstrahls bewirkt wird.

Use of a laser apparatus according to any of claims 1 to 3 for measuring and ablating the surface of a diamond sample.

Verwendung einer Laservorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 zum Messen und Abtragen der Oberfläche einer Diamantprobe.

The method of claim 1 in which at least one of the steps of removing material includes ablating the film by laser or treating the film with ionizing radiation.

Verfahren gemäß Anspruch 1, worin mindestens einer der Schritte des Entfernens des Materials das Abtragen des Films durch Laser oder Behandeln des Films mit ionisierender Bestrahlung einschließt.

2 The medical instrument 10 is, for example, in minimally invasive surgery for ablating tissue in a human or animal body uses.

Das medizinische Instrument 10 wird bspw. in der minimal-invasiven Chirurgie zum Abtragen von Gewebe in einem menschlichen oder tierischen Körper verwendet.