Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to further develop
Vertaling van "able to further develop" in Duits
weiterentwickeln zu können
weiterentwickeln können
weiter ausbauen können
This meant we were able to further develop our concept in principle.
So konnten wir unser Konzept prinzipiell weiterentwickeln.
Here too he was able to further develop his store of experience in all areas of the financial market.
Auch hier konnten er seinen Erfahrungsschatz in allen Bereichen des Finanzmarktes weiter entwickeln.
Panalpina has also made a significant contribution to us being able to further develop our product range.
Panalpina hat auch in besonderem Maße dazu beigetragen, dass wir unser Produktangebot weiter entwickeln konnten.
Using the money that came in from the crowdfunding campaign, I was then able to further develop the prototype.
Mit dem Geld, das durch die Crowdfunding-Kampagne hereinkam, konnte ich dann den Prototyp weiterentwickeln.
With your help, we were able to further develop the exhibition and become an experience site to transform for all fans.
Mit Hilfe des Verlags konnten wir die Ausstellung weiterentwickeln und in einen Erlebnisort für alle Fans verwandeln.
They were able to further develop themselves professionally with us and have then successively taken over responsibility for departments or divisions.
Sie konnten sich bei uns beruflich weiterentwickeln und haben dann sukzessive Verantwortung für Fach- oder Unternehmensbereiche übernommen.
Thanks to your feedback and our experience with our old mudguard we were able to further develop it.
Dank Eurem Feedback und der gesammelten Erfahrung zu unserem alten mudguard konnten wir das einfache Schutzblech noch mal weiterentwickeln.
If we can identify new market needs we'll be able to further develop and evolve services based on the remote monitoring system.
Wenn wir die Bedürfnisse des neuen Markts identifizieren können, sind wir in der Lage das Überwachungssystem und die darauf beruhenden Services zu entwickeln.
Fortunately, we have been able to further develop alongside our customers, which has had a particularly noticeable effect both in terms of safety and diversity.
Glücklicherweise konnten wir uns mit unseren Kunden zusammen weiterentwickeln, was sich insbesondere in den Bereichen Sicherheit und Internationalität auswirkt.
Following my training I was able to further develop my professional and branch specific skills there and discovered, for myself, the art of enamelling.
Im Anschluss daran konnte ich meine fachlichen und branchenspezifischen Kenntnisse dort weiter entwickeln und die Kunst des Emaillierens für mich entdecken.
After all work was completed the service provider and his customer were able to further develop the templates and the databases.
Nach Abschluss der Arbeiten waren der Dienstleister und sein Kunde selbstständig in der Lage, die Vorlagen und Datenbanken weiter zu entwickeln.
For more than a decade in this business we have been able to further develop and improve our products and services.
In nun mehr als einem Jahrzehnt in diesem Geschäftszweig haben wir es verstanden, uns und vor allem auch unsere Produkte und Dienstleistungen permanent weiterzuentwickeln und zu verbessern.
The stringent building volume has diverse analogies with traditional farmhouses and is able to further develop the simplicity and nobility of the traditional type.
Das stringente Bauvolumen enthält reiche Analogien zum traditionellen Bauernhaus und vermag die Einfachheit und Würde des tradierten Typs fortzuschreiben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 186 ms.
