He was able to pull down a decent salary after getting promoted last year.
Er konnte ein ordentliches Gehalt beziehen, nachdem er letztes Jahr befördert wurde.
With determination and support, she was able to pull through the toughest times.
Mit Entschlossenheit und Unterstützung konnte sie die schwierigsten Zeiten überstehen.
I just drank it and I was able to pull the trigger.
Ich habe ihn getrunken, und dann konnte ich abdrücken.
Frankly, I'm amazed that you were able to pull it off.
Offen gestanden bin ich erstaunt, dass Sie es geschafft haben.
Why he's been able to pull all of this off.
Warum er in der Lage ist, das alles durchzuziehen.
I was able to pull in enough money to travel abroad this year.
Ich konnte genug Geld verdienen, um dieses Jahr ins Ausland zu reisen.
He was soon able to pull together the money to buy the company.
Bald hatte er das Geld für den Kauf des Unternehmen zusammen.
The guests were able to pull out the colourful books and keep them.
Die bunten Bücher konnten von den Gästen herausgelöst und mitgenommen werden.
He faced the challenge head-on and was able to pull through bravely.
Er stellte sich der Herausforderung direkt und konnte diese mutig überstehen.
She was able to pull strings and get a guest speaking role at the conference.
Sie konnte Beziehungen spielen lassen und eine Sprechrolle als Gastrednerin auf der Konferenz bekommen.
Maybe you wouldn't be able to pull through an operation.
Vielleicht würdest du nicht in der Lage sein, eine Operation zu überstehen.
This is what we're able to pull off the security cameras.
Dies ist, was wir in der Lage, abziehen Überwachungskameras.
You should be able to pull the tray out at this point.
Nun sollten Sie in der Lage sein, den Schlitten herauszuziehen.