Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to settle
Vertaling van "able to settle" in Duits
beilegen können
abrechnen zu können
ansiedeln konnten
begleichen können
schlichten können
abrechnen können
begleichen kann
begleichen zu können
absetzen können
beilegen kann
niederlassen können
einleben
sich niederlassen
In the event that such disagreement persists, the ESA should be able to settle the matter.
Sollte die Meinungsverschiedenheit fortbestehen, sollten die ESA die Angelegenheit beilegen können.
Providers and payment systems must match in order to be able to settle the costs.
Anbieter und Bezahlsystem müssen zusammen passen, um die Kosten abrechnen zu können.
This lower zone is flooded for several hours too often, so that only two flowering plants were able to settle there.
Zu oft wird diese Zone mehrere Stunden lang überflutet, sodass sich nur zwei Blütenpflanzen dort ansiedeln konnten.
Besides this, the migrants were often not able to settle in groups, but were spread out over certain areas.
Hinzu kam, dass die Migranten sich oft nicht in Gruppen ansiedeln konnten, sondern sich über bestimmte Landstriche verteilten.
He is a practiced negotiator, able to settle disputes with ease.
Er ist ein versierter Verhandlungsführer, der Streitigkeiten mühelos beilegen kann.
By listening carefully, they were able to settle the matter without much trouble.
Durch aufmerksames Zuhören konnten sie die Sache ohne große Schwierigkeiten klären.
Possesses endurance, patience, is able to settle any conflict.
Besitzt Ausdauer, Geduld, ist in der Lage jeden Konflikt zu lösen.
It's important to be able to settle matters for a friend.
Diese Angelegenheit für dich zu regeln, war mir wichtig.
We were able to settle the matter finally.
Es ist uns endlich gelungen, die Sache beizulegen.
They were able to settle the matter amicably after intense discussions.
Nach intensiven Gesprächen konnten sie den Konflikt gütlich beilegen.
Elrond, I was hopeful you might be able to settle something.
Elrond, ich hatte gehofft, du könntest etwas klären.
He wasn't really able to settle in here.
Er hat sich nicht wirklich gut bei uns einleben können.
With a honey touch, she was able to settle the dispute calmly.
Mit viel Fingerspitzengefühl gelang es ihr, den Streit friedlich beizulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to settle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 64 ms.
