I don't think we'll ever be able to trace it back.
Ich glaube, man wird es nie zurückverfolgen können.
You're never going to be able to trace a call from him.
Ihr werdet niemals einen Anruf von ihm zurückverfolgen können.
Our goal is to be able to trace the origin of all plants.
Unser Ziel ist es, die Herkunft aller Pflanzen zurückverfolgen zu können.
All right, we should be able to trace it.
Gut. Wir sollten sie zurückverfolgen können.
But you won't be able to trace it.
Du wirst sie aber nicht zurückverfolgen können.
But you should be able to trace the base record back to the data source.
Sie sollten den Basisdatensatz jedoch an die Datenquelle zurückverfolgen können.
They won't be able to trace it.
Sie werden ihn nicht zurückverfolgen können.
Then Samaritan would be able to trace her back to us.
Dann hätte Samaritan sie zu uns zurückverfolgen können.
Police were able to trace the suspect's route using security cameras.
Die Polizei konnte den Weg des Verdächtigen anhand von Überwachungskameras nachverfolgen.
We were able to trace the burner phone he left the voicemail on.
Wir konnten das Telefon orten, mit dem er angerufen hat.
By doing so, one is able to trace and play music easily.
Damit ist jeder in der Lage Musik zu suchen und abzuspielen.
The researchers were able to trace these proteins back to a genetic peculiarity.
Die Forscher konnten diese Proteine auf eine genetische Besonderheit zurückführen.
You aren't able to trace transactions and locate a recipient or sender.
Unklare Transaktionen, Empfänger oder Sender lassen sich nicht nachverfolgen.