Vertaling van "about potential conflicts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über mögliche Konflikte
The bellicosity shown in his speeches worried many citizens about potential conflicts ahead.
Die kämpferische Haltung in seinen Reden beunruhigte viele Bürger hinsichtlich potenzieller Konflikte.
Investors demanded an independent counsel to address their concerns about potential conflicts of interest.
Investoren forderten einen unabhängigen Rechtsberater, um ihre Bedenken bezüglich potenzieller Interessenkonflikte anzusprechen.
She entered the negotiations with her eyes wide open about potential conflicts.
Sie ging mit offenen Augen in die Verhandlungen, was mögliche Konflikte betraf.
Increasing armament in the region has raised concerns about potential conflicts.
Die zunehmende Aufrüstung in der Region hat Bedenken über potenzielle Konflikte geweckt.
The political climate was rife with tension, prompting discussions about potential conflicts.
Das politische Klima war von Spannungen geprägt, was Diskussionen über mögliche Konflikte auslöste.
The experts on our database are regularly asked about potential conflicts of interest, for example relevant third-party funding from industry.
Die in unserer Datenbank vertretenen Experten werden regelmäßig zu potenziellen Interessenkonflikten gefragt, zum Beispiel nach relevanten Drittmitteln aus der Industrie.
The user can easily combine these changes, either partially or as a whole, into a single result model and is informed about potential conflicts.
Der Benutzer kann diese Änderungen, vollständig oder in Teilen, ohne großen Aufwand in ein einzelnes Ergebnismodell zusammenführen und wird dabei über möglicherweise auftretende Konflikte informiert.
Still no solution about potential conflicts of interest relating to the exercise of the voting rights attached to the shares held by employee savings funds (FCPE).
Immer noch keine Lösung über mögliche Interessenkonflikte im Zusammenhang mit der Ausübung der Stimmrechte aus Aktien durch Arbeitnehmersparfonds (FCPE).
EN NL When you have a product design, you want to make sure you can make use of it without worrying about potential conflicts and ensure that you can stop copiers and competitors taking advantage of your rights.
Wenn Sie ein Produktgeschmacksmuster besitzen, möchten Sie sicherstellen, dass Sie es nutzen können, ohne sich über mögliche Konflikte Gedanken machen zu müssen sowie, dass Sie Kopierer und Wettbewerber davon abhalten können, Ihre Rechte zu ihrem Vorteil zu nutzen.
Through our juridical service we offer you solutions about potential conflicts and maintain a pleasant conviviality among the owners.
Mit unseren juristischen Dienstleistungen erschaffen wir Möglichkeiten zur Lösung eventueller Konflikte und sorgen für ein friedliches Zusammenleben der Eigentümer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor about potential conflicts in het Engels