Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absorptions
Geflecteerde vorm van absorption
Vertaling van "absorptions" in Duits
It introduces a systematic bias towards lower absorptions at increasing concentrations.
Es führt eine systematische Verzerrung zu niedrigeren Absorptionen bei steigenden Konzentrationen ein.
The electronic absorptions of these species in the visible range are known.
Die Absorptionen dieser Spezies im sichtbaren Bereich sind bekannt.
It is not comparable to the meditative absorptions (jhana).
Er ist vergleichbar mit den meditativen Vertiefungen (jhana).
While the meditative absorptions bring with them a feeling of oneness, of unity, the path moment does not even contain that.
Während die meditativen Vertiefungen ein Gefühl von Einsheit, von Einheit mit sich bringen, enthält der Pfadmoment nicht einmal das.
The absorptions in the throughput- and Borderrange are specified here.
Die Dämpfungen im Durchlass- und im Sperrbereich werden hier angegeben.
The detection of these low absorptions even before the components are used requires extremely sensitive measuring equipment and methods.
Die Detektion dieser geringen Absorptionen bereits vor einem Einsatz der Komponenten erfordert extrem empfindliche Messverfahren.
Printed pe film backsheet:can make adult feel more like a baby and happy and keep absorptions.
4.Printed Pe Film Backsheet: Erwachsene fühlen sich eher wie ein Baby und glücklich und halten Absorptionen.
Therefore, even very small absorptions, as they occur in high-purity materials, lead to localized heating, malfunctions or even to the destruction of the components.
Daher führen selbst sehr geringe Absorptionen, wie sie auch in hochreinen Materialien noch auftreten, zu lokalen Erwärmungen, zu Fehlfunktionen oder gar zur Zerstörung der Bauelemente.
A five year cycle is appropriate for land use because absorptions and emissions in the sector can vary significantly from year to year, due to weather and other natural phenomena.
Ein Fünfjahreszeitraum ist für den Bereich der Flächennutzung sinnvoll, da Absorptionen und Emissionen in diesem Sektor aufgrund von Wetterverhältnissen und sonstigen natürlichen Phänomenen von einem Jahr zum nächsten erheblich schwanken können.
The level of nothingness, one of the "formless absorptions," sometimes called the seventh "jhana," or absorption.
Die Ebene der Nichtsheit, eine der "formlosen Vertiefungen", manchmal das siebente "Jhana", oder Vertiefung, genannt.
In the 3rd and 4th exercises the monk by an external kasina-object gains the mental reflexes and absorptions.
In der 3. und 4. Übung gewinnt der Mönch durch ein äußeres Kasina-Objekt den geistigen Reflex und die Vertiefungen.
Such an exercise, though appearing quite mechanical, if properly carried out will bring about a high degree of mental concentration and entrance into the 4 absorptions (jhāna).
Solche an sich ganz mechanisch erscheinende Übung, wenn richtig durchgeführt, ermöglicht einen hohen Grad von geistiger Konzentration und den Eintritt in die 4 Vertiefungen (siehe jhāna).
A method according to claim 13 characterized in that the pulsed laser radiation source comprises a carbon monoxide laser which emits radiation having wavelengths which match strong absorptions in polymer materials corresponding to carbon-oxygen, carbon-hydrogen and carbon-nitrogen bond excitations.
Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Impulslaser-Strahlungsquelle einen Kohlenmonoxid-Laser umfasst, der Strahlung mit Wellenlängen emittiert, die zu starken Absorptionen in Polymermaterialien passen, die Kohlenstoff-Sauerstoff-, Kohlenstoff-Wasserstoff- und Kohlenstoff-Stickstoff-Bindungs-Anregungen entsprechen.
Uitdrukkingen met absorptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
self-absorption n.
Ichbezogenheit · Selbstbezogenheit
"Her self-absorption made her unaware of her friend's troubles."
absorption capacity n.
Aufnahmekapazität
"The city's absorption capacity for new residents is nearly reached."
water absorption n.
Wasseraufnahme · Wasserabsorption
"The water absorption of the sponge was demonstrated in the experiment."
absorption band n.
Absorptionsband
"The absorption band appeared as a dark line in the spectrum."
absorption costing n.
Vollkostenrechnung
"Absorption costing includes all factory costs in product cost."
absorption factor n.
Absorptionsfaktor
"The absorption factor of the material is high."
absorption line n.
Absorptionslinie
"The absorption line in the solar spectrum indicates hydrogen presence."
absorption spectrum n.
Absorptionsspektrum
"The absorption spectrum of hydrogen shows several dark lines."
shock absorption n.
Stoßdämpfung
"The car's shock absorption improved the ride quality."
specific absorption rate n.
spezifische Absorptionsrate
"The phone's specific absorption rate stayed below the allowed safety limit."
absorption coefficient n.
Absorptionskoeffizient
"The absorption coefficient of lead is very high."
acoustic absorption n.
Schallabsorption
"The acoustic absorption of the panel improved the room's sound quality."
coefficient of absorption n.
Absorptionskoeffizient
"The coefficient of absorption of the material is high."
light absorption n.
Lichtabsorption
"Dark colors show stronger light absorption than white surfaces."
Synoniemen voor absorptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 49 ms.
