Climate change feels abstract until wildfires start raging in your own backyard.
Klimawandel wirkt abstrakt, bis die Waldbrände im eigenen Hinterhof lodern.
The artist marches to his own drum, painting abstract pieces despite commercial pressure.
Der Künstler macht sein eigenes Ding und malt abstrakt trotz kommerziellem Druck.
The artist is bound up in her new series of abstract paintings.
Die Künstlerin geht ganz in ihrer neuen Reihe abstrakter Gemälde auf.
The artist's embrace of abstract styles transformed her portfolio.
Die Hinwendung des Künstlers zu abstrakten Stilen veränderte sein Portfolio.
Paul cottons to practical solutions more than abstract ideas during discussions.
Paul bevorzugt in Diskussionen eher praktische Lösungen als abstrakte Ideen.
She paints abstract canvases to let one loose without hurting anyone.
Sie malt abstrakte Bilder, um Dampf abzulassen, ohne jemanden zu verletzen.
The drawing was kind of like an abstract version of reality.
Die Zeichnung war so etwas wie eine abstrakte Version der Realität.
Her painting style combines realism with abstract techniques for a unique effect.
Ihr Malstil kombiniert Realismus mit abstrakten Techniken für einen einzigartigen Effekt.
For her, advanced physics lectures sounded like abstract music of the spheres.
Für sie klangen die Vorlesungen zur modernen Physik wie abstrakte Musik der Sphären.
He intends to chase an abstract design onto the glass panel next week.
Er plant, nächste Woche ein abstraktes Design auf die Glasscheibe zu ätzen.
Art lovers appreciated the deep magenta in the abstract painting's composition.
Kunstliebhaber schätzten das satte Magenta in der Komposition des abstrakten Gemäldes.
Modern abstract paintings usually leave me cold, no matter how expensive they are.
Moderne abstrakte Gemälde lassen mich meistens kalt, egal wie teuer sie sind.
To appreciate abstract art, some viewers have to suspend disbelief.
Um abstrakte Kunst zu schätzen, müssen manche Betrachter den Unglauben aussetzen.