Ein Abstract war schnell geschrieben und die Story kam gut an.
An abstract was easily written and the story went down well.
Aus dem Abstract ließ sich aber noch einige Information entnehmen.
However, some information could be taken from the abstract.
Fachbezogene Abkürzungen sind zu vermeiden oder im Abstract zu erklären.
Avoid technical abbreviations, or at least explain them in the abstract.
Nach der Bearbeitung muss das Abstract dann erneut eingereicht werden.
After it has been edited, the abstract must then be submitted again.
Poster werden ebenfalls als Abstract zu den jeweiligen Kongressthemen angemeldet.
Posters are equally submitted as abstracts related to the respective topics.
Das Poster muss denselben Inhalt präsentieren, der im Abstract eingereicht wurde.
The presentation must cover the same material as the abstract submitted.
Das Abstract der wissenschaftlichen Arbeit bot eine prägnante Zusammenfassung der Ergebnisse.
The research paper's abstract provided a concise summary of the findings.
Für diese Preise werden alle fristgerecht als Abstract eingereichten Arbeiten bewertet.
For these prices all abstracts submitted before the deadline will be evaluated.
Das Abstract sollte in der Sprache des Vortrags geschrieben sein*.
The abstract should be in the language of your talk*.
Sollte Ihr Abstract bereits eingereicht sein, ziehen Sie es zunächst zurück.
If your abstract has already been submitted, you must first withdraw it.
Es wird empfohlen, die Felder für weitere Arbeiten am Abstract zu belassen.
It is recommended to leave the fields for further work on the abstract.
Überleg dir gründlich, wie technisch deine Arbeit oder dein Abstract sein sollte.
Consider carefully how technical the paper or the abstract should be.
Ein Abstract in der Originalsprache des Dokuments sollte vorhanden sein.
You should include an abstract in the original language of the document.
