The impact of this proposal will be monitored through indicators such as the number of court cases relating to accessibility problems with relevant products and services or the number of public calls for tender that refer to accessibility and EU-level accessibility requirements.
Die Auswirkungen dieses Vorschlags werden anhand von Indikatoren überwacht, wie etwa der Zahl der Gerichtsverfahren über Zugänglichkeitsprobleme im Zusammenhang mit den betreffenden Produkten und Dienstleistungen oder der Zahl der öffentlichen Ausschreibungen mit Bezugnahme auf Barrierefreiheit und EU-weite Barrierefreiheitsanforderungen.
This eliminates accessibility problems even in very tight spots and small or narrow air scoops. Heat conduction welding
Somit gibt es keine Zugänglichkeitsprobleme auch bei sehr engen Platzverhältnissen und kleinen oder schmalen Lüfterschaufeln.
There isn't a chronic deficit of food in the Sahel but there can be seasonal deficits, caused by climate or accessibility problems.
Es gibt dort also kein chronisches Nahrungsdefizit, aber es kann saisonale Engpässe geben, die durch Klima- oder Zugangsprobleme verursacht werden.
Almost 200 European RTD projects since 1991, representing approximately € 200 Million in EC co-financing30 have already contributed to improving accessibility with increased knowledge of accessibility problems and required solutions.
Fast 200 europäische FTE-Vorhaben seit 1991, die von der EG mit rund 200 Mio. € mitfinanziert wurden30, haben bereits zu einer größeren Barrierefreiheit durch eine bessere Kenntnis der Zugangsprobleme und entsprechende Lösungsvorschläge beigetragen.
The European Disability Strategy 2010-2020 refers to accessibility problems that person with disability experience.
Die Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020 nimmt Bezug auf Zugangsprobleme von Menschen mit Behinderungen.
This mailbox is only for accessibility problems on our website or apps.
Dieses Postfach ist nur für Zugriffsprobleme auf unserer Website oder Apps.
After a website is relaunched, accessibility problems can only partially be remedied.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.