Examples with "accompanied programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can provide you with receptions, banquets, grilling and other gastronomical actions including accompanied programs.
Nach Ihren persönlichen Wünschen richten wir Empfänge, Banquets, Grillabende, etc. einschließlich Begleitprogramm aus.
Andere resultaten
As a soloist he does self-accompanied programs as a singer and storyteller, starting with medieval heroic songs and going as far as the Florentine Camerata and the Evangelist part in Heinrich Schütz's "History of the Resurrection".
Als Solist macht er Programme als Sänger und Geschichtenerzähler, beginnend mit mittelalterlichen Heldenliedern bis hin zur Monodie der Florentiner Camerata oder zur Auferstehungshistorie von Heinrich Schütz.
The exhibitions are, if possible, accompanied by a side program.
Die Ausstellungen werden, wenn möglich, begleitet durch ein Nebenprogramm.
The program is accompanied by an artistic performance with dancing and music.
Flankiert wird das Programm vom einem künstlerischen Akt mit Tanz und Musik.
All exhibitions are accompanied by an extensive program of supporting and specialised events.
Alle Ausstellungen werden von einem umfangreichen Rahmen- und Fachprogramm begleitet.
The show is accompanied by a program of events and a publication.
Die Ausstellung wird ergänzt durch ein Rahmenprogramm sowie eine Publikation.
The programs are accompanied and regularly evaluated by the scientific advisory board.
Die Programme werden vom wissenschaftlichen Beirat begleitet und regelmäßigen Evaluierungen unterzogen.
Numerous surprises, including a huge birthday cake, accompanied the varied program.
Zahlreiche Überraschungen, darunter eine riesige Geburtstagstorte, begleiteten das abwechslungsreiche Programm.
The opening of the summer tourist season accompanied by a rich program.
Die Eröffnung der Sommertouristensaison, begleitet von einem reichhaltigen Programm.
Here too, the readings were accompanied by a supporting program.
Auch dort wurden die Lesungen von einem Rahmenprogramm begleitet.
The stocking programs are accompanied by different kinds of monitorings.
Die Besatzprogramme werden durch verschiedene Arten des Monitorings begleitet.
This priority program is accompanied by advertising and marketing activities.
Of course each stopover was accompanied by a corresponding program point.
Jeder Zwischenaufenthalt wurde natürlich mit einem entsprechenden Programmpunkt untermalt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.