A lot of people have accompanied him and us doing this.
Ganz, ganz viele Menschen haben ihn und uns dabei begleitet.
Dancing and singing, accompanied as always by the best guitars.
Tanzen und singen, begleitet wie immer von den besten Gitarren.
He feels accompanied and not simply placed in the room.
Er fühlt sich begleitet und nicht einfach in den Raum gestellt.
It's the most common question that has accompanied us...
Es ist die am häufigsten gestellte Frage, die uns begleitet...
Saturday started very foggy, but was accompanied musically beautiful.
Der Samstag begann sehr neblig, wurde aber musikalisch schön begleitet.
Thanks to all who have accompanied us through this year.
Danke an alle, die uns durch dieses Jahr begleitet haben.
My father was filming as usual and I accompanied him.
Mein Vater hat wie immer gefilmt und ich habe ihn begleitet.
She is now a year old and accompanied me everywhere.
Sie ist jetzt ein Jahr alt und begleitet mich überall hin.
That was the last tournament, to which I have accompanied you.
Das war das letzte Turnier, zu dem ich euch begleitet habe.
Thanks to the people who have formed and accompanied me.
Dank an die Menschen, die mich geformt und begleitet haben.
The solemn music that accompanied us lives on, unforgettable.
Die festliche Musik, die uns begleitet hat, bleibt unvergeßlich.
Ditto for the two terrible creatures that have accompanied us.
Ditto für die beiden schrecklichen Kreaturen, die uns begleitet haben.
A major customer project which accompanied me throughout my career at afb.
Ein bedeutendes Kundenprojekt, das mich meine komplette afb-Laufbahn begleitet hat.