Examples with "achieved through StudioLine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This function allows you to make copies of your original images to disc without losing the image editing (effects, descriptors, etc.) which you achieved through StudioLine.
Mit dieser Funktion können Sie Kopien Ihrer Originalbilder auf Platte erstellen, ohne dass die Bearbeitung, die Sie in StudioLine durchgeführt haben (Filter, Beschreibungen usw.) verloren geht.
Andere resultaten
Social inclusion can be achieved through shared activities and open communication.
Soziale Inklusion kann durch gemeinsame Aktivitäten und offene Kommunikation erreicht werden.
His dreams of becoming a writer were achieved through perseverance.
Seine Träume, Schriftsteller zu werden, wurden durch Ausdauer verwirklicht.
Continued success can often be achieved through teamwork and collaboration.
Beständiger Erfolg lässt sich oft durch Teamarbeit und Zusammenarbeit erzielen.
Publicity is often achieved through social media in today's digital age.
In der heutigen digitalen Ära wird Aufmerksamkeit oft durch Social Media generiert.
A wonderful life can be achieved through gratitude and positive thinking.
Ein wundervolles Leben kann durch Dankbarkeit und positives Denken erreicht werden.
Their victory was pure and simple, achieved through teamwork and dedication.
Ihr Sieg war klar und einfach, durch Teamarbeit und Engagement erreicht.
After years of conflict, the settling of borders was finally achieved through dialogue.
Nach jahrelangem Konflikt wurde die Festlegung der Grenzen endlich durch Dialog erreicht.
The peaceable resolution of the conflict was achieved through dialogue and compromise.
Die friedfertige Lösung des Konflikts wurde durch Dialog und Kompromiss erreicht.
The alleviation of tensions between the neighbors was achieved through open communication.
Die Linderung von Spannungen zwischen den Nachbarn wurde durch offene Kommunikation erreicht.
This sausage is famed for its refined haut gout, achieved through careful long curing.
Diese Wurst ist berühmt für ihren feinen Hautgout, erreicht durch sorgfältige, lange Reifung.
Cost-effective solutions can be achieved through the efficient use of injection molding.
Kostengünstige Lösungen können durch den effizienten Einsatz von Spritzgießen erreicht werden.
Job satisfaction can be achieved through meaningful work and supportive colleagues.
Arbeitszufriedenheit kann durch sinnvolle Arbeit und unterstützende Kollegen erreicht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.