The merger failed because the acquirer fell victim to the winner's curse.
Die Fusion scheiterte, weil der Erwerber dem Fluch des Gewinners zum Opfer fiel.
Every acquirer hopes to achieve synergies from a merger or acquisition.
Jeder Erwerber hofft, durch eine Fusion oder Übernahme Synergien zu erzielen.
Every acquirer follows certain trends to optimize their collection efforts.
Jeder Käufer folgt bestimmten Trends, um seine Sammlung zu optimieren.
An acquirer often seeks to build relationships with previous owners.
Ein Käufer sucht oft, Beziehungen zu vorherigen Besitzern aufzubauen.
As acquirer you will enter the legal status of the former employer.
Als Erwerber treten Sie in die Rechtsstellung des bisherigen Arbeitgebers ein.
In exceptional circumstances, it may not be possible to identify an acquirer.
In seltenen Fällen ist es nicht möglich, einen Erwerber zu identifizieren.
As the acquirer, the company took on significant debt to finance the purchase.
Als Erwerber nahm das Unternehmen erhebliche Schulden auf, um den Kauf zu finanzieren.
Every acquirer must conduct due diligence before finalizing any business deal.
Jeder Erwerber muss vor dem Abschluss eines Geschäfts eine sorgfältige Prüfung durchführen.
Being an acquirer means constantly searching for hidden gems and treasures.
Ein Käufer zu sein bedeutet, ständig nach verborgenen Schätzen und Juwelen zu suchen.
An effective acquirer understands the importance of maintaining good customer relations.
Ein effektiver Erwerber versteht die Bedeutung der Pflege guter Kundenbeziehungen.
A successful acquirer not only buys but also enhances the value of its targets.
Ein erfolgreicher Erwerber kauft nicht nur, sondern steigert auch den Wert seiner Ziele.
As an acquirer, his network of contacts was invaluable in finding rare items.
Als Käufer war sein Netzwerk an Kontakten unverzichtbar, um seltene Stücke zu finden.
An acquirer of several businesses, he successfully expanded his company's reach.
Als Erwerber mehrerer Unternehmen hat er erfolgreich die Reichweite seines Unternehmens erweitert.