Festivals act as a robust social outlet for cultures to celebrate together.
Festivals fungieren als starke Plattform für Kulturen, gemeinsam zu feiern.
The bridge's cables act as a hidden supporter for its weight.
Die Kabel der Brücke dienen als unsichtbare Tragelemente für ihr Gewicht.
Digital archives act as a treasure house for researchers seeking historical documents.
Digitale Archive dienen als Schatzkammer für Forscher auf der Suche nach historischen Dokumenten.
During the play, he will act as the main character's best friend.
Im Theaterstück wird er den besten Freund der Hauptfigur darstellen.
In the play, she will act as the lead character's confidant and friend.
Im Stück wird sie die Vertraute und Freundin der Hauptfigur darstellen.
His clumsy attempts at charm act as a foil to her effortless grace.
Seine unbeholfenen Charmeversuche dienen als Kontrastfigur zu ihrer mühelosen Anmut.
Teachers often act as mentors for their students throughout their education.
Lehrer fungieren oft als Mentoren für ihre Schüler während deren gesamter Ausbildung.
This role requires you to act as a strategic thinker under pressure.
Diese Rolle erfordert, dass Sie unter Druck als strategischer Denker agieren.
Denial can act as a buffer against overwhelming emotions and thoughts.
Verdrängung kann als Puffer gegen überwältigende Gefühle und Gedanken wirken.
For this exercise, you will act as an audience member and provide feedback.
Für diese Übung schlüpfen Sie in die Rolle eines Zuschauers und geben Feedback.
Mentors often act as a ladder to success, guiding you past common pitfalls.
Mentoren fungieren oft als Leiter zum Erfolg und führen dich an typischen Fallen vorbei.
A positive statement can act as a catalyst for constructive dialogue.
Eine klare Aussage kann als Katalysator für einen konstruktiven Dialog dienen.
Snow can act as a natural protective covering for plants during winter.
Schnee kann im Winter als natürlicher Schutz für Pflanzen wirken.