Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acted well
Vertaling van "acted well" in Duits
gut agiert
gut gehandelt
We were strong in terms of driving, reliable in terms of technology, the entire crew did a superb job, and we acted well in terms of tactics.
Wir waren fahrerisch stark, technisch zuverlässig, die gesamte Crew hat super gearbeitet und wir haben taktisch gut agiert.
The Austrian desire for EC membership is well known to all, Austria has acted well so far, but should not press too hard.
Der österreichische Wunsch auf EG-Mitgliedschaft sei allseits bekannt, Österreich habe bisher gut agiert, sollte aber nicht zu sehr drängen.
Indeed, it can be said of our mother that she acted well her part.
Man kann über unsere Mutter wahrhaftig sagen, dass sie ihre Rolle gut erfüllt hat.
Although she acted well and ate normally in her last days, it was discovered that she had died of a severe liver tumor.
Obwohl sie normal verhielt und auch immer Appetit auf ihr Fressen hatte in ihren letzten Tagen, es wurde dann entdeckt, dass sie an einem schweren Lebertumor gestorben ist.
Do you wish to know if I shall feel conscious of having acted well in doing this?
Wollt ihr wissen, ob ich in solchen Fällen das Bewußtsein habe, richtig zu handeln?
I found that these practitioners have been repeatedly harassed or arrested on so-called "politically sensitive" days in recent years, though they acted well while being held in detention.
Ich habe herausgefunden, dass diese Praktizierenden in den vergangenen Jahren an sogenannten „politisch sensitiven" Tagen wiederholt schikaniert oder verhaftet wurden, obwohl sie, während sie sich in Haft befanden, gut handelten.
So I agree to what thou sayest, and tell thee that thou hast acted well and nobly.
Und so folg' ich dir und sage: ja, du hast gut und groß gehandelt.
And it did not beseem your Lord to have destroyed the towns tyrannously, while their people acted well.
Dein Herr konnte die Städte unmöglich zu Unrecht zugrunde gehen lassen, während ihre Bewohner taten, was recht ist (wa-ahluhaa muslihuuna).
Since Berta is not concentrated, all activities cannot be acted well!
Da deine Berta nicht bei der Sache ist, können diese Tätigkeiten nicht gut werden!
Inspired for example by Walt Disney, he uses figures he has created himself as synonyms for historical personages from the Third Reich and other historical eras, though his interest is not in taking sides or showing that these people acted well or badly.
Angeregt beispielsweise von Walt Disney verwendet er selbstkreierte Figuren, die als Synonym für historische Personen aus dem 3. Reich und anderen geschichtlichen Epochen benutzt werden.
The vehicles acted well in combat, but by 16 September all of them were lost. derela.republika.pl
Sie schlugen sich gut im Kampf, bis zum 16. September wurden jedoch alle zerstört. derela.republika.pl
"Laughing Sinners" was good for me - I danced well, acted well, and hit off a few sparks, on screen and off, with an up-and-coming young actor named Clark Gable.
Laughing Sinners war gut für mich - Ich tanzte gut, spielte gut und es knisterte zwischen Clark Gable, damals ein aufstrebender Schauspieler, und mir, auf der Leinwand und privat.
BASF and Wintershall acted well within the law.
SF und Wintershall haben sich rechtlich einwandfrei verhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acted well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-acted
400
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
