Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
action indicates
Vertaling van "action indicates" in Duits
Aktion zeigt
Your action indicates that you are expressing hatred and denunciation of landowners, the bourgeoisie, imperialism, revisionists and their running dogs who exploit workers, peasants, revolutionary intellectuals and parties.
Ihre Aktion zeigt, dass Sie Hass und Denunziation gegen Landbesitzer, Bourgeoisie, Imperialismus, Revisionisten und ihre Laufhunde ausdrücken, die Arbeiter, Bauern, revolutionäre Intellektuelle und Parteien ausbeuten.
"This action indicates the will of the European institutions, the Commission in particular, to achieve that none is forgotten in the preparation of the euro changeover" said Mr. Solbes.
"Diese Aktion zeigt den Willen der Europäischen Einrichtungen und insbesondere der Kommission, dafür zu sorgen, dass Niemand bei den Vorbereitungen zur Umstellung auf den Euro vergessen wird".
The draft joint action indicates all the necessary information which must be contained in these uniform formats.
In dem Entwurf der Gemeinsamen Maßnahme sind alle erforderlichen Angaben aufgeführt, die in diesen einheitlichen Formblättern enthalten sein müssen.
The corresponding action indicates the required parts and/ or actions.
Die entsprechenden Aktionen umfassen die jeweiligen Wartungsaktionen, und die benötigten Teile können aufgelistet werden.
The power of action indicates the position of the point of the interference with the gear pair.
Die Eingriffslage gibt die Lage des Eingriffspunktes mit dem zugepaarten Zahnrad an.
The position of the lever action indicates the state of the valve (open or closed).
Die Position der Hebelwirkung zeigt den Zustand des Ventils (offen oder geschlossen).
The action indicates what to do with the packet if it matches the rest of the filter rule.
Die „ACTION" bestimmt, was mit dem Paket passieren soll, wenn der Rest der Regel zutrifft.
A method as claimed in claim 23 wherein receiving input from said observer comprises recording an action of said observer while said observer observes said biasing-information, whereby said action indicates an area of focus of said specimen.
Its hormon-like action indicates it in case of ovarian or menopausal disorders.
Seine hormonähnliche Wirkung zeigt es bei Ovarial- oder Menopausenstörungen an.
The method as claimed in claim 1 wherein: said availability data relates to a current location identified by a location application operating on said device; said location application relates to a GPS function; and said response action indicates that said user is in said current location.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei: die Erreichbarkeitsdaten einen momentanen Ort betreffen, der von einer auf dem Gerät betriebenen Ortungsapplikation identifiziert wird; die Ortungsapplikation eine GPS-Funktion betrifft; und die Antwortaktion anzeigt, dass sich der Benutzer am momentanen Ort befindet.
The current price action indicates a negative bias and it seems like BTC might continue to weaken in the near term.
Die aktuelle Preisaktion deutet auf eine negative Verzerrung hin und es scheint, dass sich die BTC kurzfristig weiter abschwächen könnte.
The price action indicates that the USD 3,400 support is acting as a solid barrier for sellers, but they need to overcome selling interest near USD 3,450 and USD 3,480.
Die Preisaktion deutet darauf hin, dass die Unterstützung von USD 3.400 als solide Barriere für Verkäufer fungiert, aber sie müssen die Verkaufszinsen bei USD 3.450 und USD 3.480 überwinden.
Falla Robles stated that this action indicates the seriousness with which the FARC armed group is taking the peace process with the government.
Diese Geste stelle auch die Ernsthaftigkeit unter Beweis, mit der die FARC an den Friedensgesprächen mit der Regierung teilnimmt.
Synoniemen voor action indicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 43 ms.
