Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action programme and
Vertaling van "action programme and" in Duits
Aktionsprogramm und
Aktionsprogramms und
Aktion und
Aktionsprogramms sowie
Aktionsprogramm mit
Umweltaktionsprogramm und
Umweltaktionsprogramms und
Aktion" und
It needs its own action programme and appropriate specialised staff .
Sie braucht ein eigenes Aktionsprogramm und entsprechendes spezialisiertes Personal .
Children are only a target group in one action programme and very few temporary budget lines.
Kinder sind nur in einem einzigen Aktionsprogramm und nur in sehr wenigen temporären Haushaltslinien die Zielgruppe.
to reinforce the action programme and instruments against poverty and social exclusion
Stärkung des Aktionsprogramms und der Instrumente zur Bekämpfung der Armut und sozialen Ausgrenzung,
The proposed change provides improved tools for implementing the action programme and strengthens supervision of its correct implementation.
Die vorgeschlagene Änderung verbessert die Instrumente zur Umsetzung des Aktionsprogramms und sorgt für eine konsequentere Kontrolle der Umsetzung.
The identification of genetic resources is an essential part of the action programme and should therefore be referred to in the title.
Die Erfassung genetischer Ressourcen ist ein wesentlicher Bestandteil der Aktion und sollte deshalb im Titel genannt werden.
It is therefore clear that we especially welcome this action programme and the legal basis that give the women's organisations financial opportunities to do better work.
Darum begrüßen wir natürlich besonders dieses Aktionsprogramm und die Rechtsgrundlage, die den Frauenorganisationen die finanziellen Möglichkeiten für eine bessere Arbeit garantieren.
realisation of the aims of the action programme and the framework strategy
Erreichung der Ziele des Aktionsprogramms und der Rahmenstrategie
Contributions to an action programme and initiatives for legislation
Beiträge zu einem Aktionsprogramm und gesetzgeberische Initiativen
For the environmental part of the statistical programme, the action programme and the strategy for sustainable development imply that the present working areas should continue, but also that these should be extended and adapted.
Was den Umweltteil des Statistischen Programms anbelangt, so machen es das Aktionsprogramm und die Strategie für nachhaltige Entwicklung erforderlich, dass die derzeitigen Arbeitsbereiche weitergeführt, jedoch auch erweitert und angepasst werden.
The proposals to establish links between the action programme and other EC policies and programmes are timely and appropriate.
Die Vorschläge zur Herstellung von Verbindungen zwischen dem Aktionsprogramm und anderen Politiken und Programmen der EG erfolgen zur rechten Zeit und sind angemessen.
Monitoring of the farms covered by the action programme and the derogation shall be carried out in agricultural monitoring catchments established according to the Irish action programme.
Die Überwachung der unter das Aktionsprogramm und die Ausnahmeregelung fallenden Betriebe erfolgt auf gemäß dem irischen Aktionsprogramm eingerichteten landwirtschaftlichen Überwachungsflächen.
Mr Malosse, speaking as a member of the study group, commented on the target group of the opinion, the importance of the EU budget and economies of scale as well as the proposed action programme and the areas included.
Henri MALOSSE äußert sich als Mitglied der Studiengruppe zur Zielgruppe der Stellungnahme, der Bedeutung des EU-Haushalts und der Skalenerträge sowie dem geplanten Aktionsprogramm und die dazugehörigen Bereiche.
The Committee welcomes the broad scope of the action programme and the fact that it extends beyond employment and the labour market into the areas of access to goods and services.
Der Ausschuß begrüßt die Bandbreite des Aktionsprogramms und die Tatsache, daß es über Beschäftigung und Arbeitsmarkt hinaus in die Bereiche des Zugangs zu Waren und Dienstleistungen reicht.
Synoniemen voor action programme and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 111 ms.
