Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actions will include
Vertaling van "actions will include" in Duits
Maßnahmen gehören
Maßnahmen beinhalten
The key actions will include
Zu den wichtigsten Maßnahmen gehören
Other actions will include the implementation of the new legislation on the internal energy market, the further development of the Energy Market Observatory and improved security of supply.
Zu weiteren Maßnahmen gehören die Umsetzung der neuen Vorschriften für den Energiebinnenmarkt, der weitere Ausbau der Beobachtungsstelle für den Energiemarkt und die Verbesserung der Versorgungssicherheit.
Actions will include investments in retirement and replacement programs, future product releases and quality systems
Zu den Maßnahmen gehören Investitionen in Rückzugs- und Ersatzprogramme, zukünftige Produktfreigaben und Qualitätssysteme
In addition, the actions will include better information dissemination.
Darüber hinaus ist eine bessere Verbreitung einschlägiger Informationen vorgesehen.
Future actions will include information campaigns on tobacco prevention for young people.
Für die Zukunft sind u. a. Informationskampagnen zur Prävention der Nikotinsucht bei Jugendlichen geplant.
So our upcoming actions will include getting beaten, and going to jail if we have to.
Bei den nächsten Aktionen nehmen wir Verletzungen und Haftstrafen in Kauf.
Practical enforcement actions will include the development of checklists for product groups, conducting of spot tests and cooperation with testing laboratories.
Zu den praktischen Durchsetzungsmaßnahmen gehören die Entwicklung von Checklisten für Produktgruppen, die Durchführung von Stichproben und die Zusammenarbeit mit Prüflabors.
Shorter term actions will include proposals on company law, cross-border mergers and cross-border transfers of seat.
Die kurzfristigen Maßnahmen dieses Plans betreffen das Gesellschaftsrecht, grenzübergreifende Fusionen und die grenzüberschreitende Verlegung des Unternehmenssitzes.
All projects and actions will include built-in evaluation, or provision for assessment by external experts or internal sources, and contain performance indicators and guidelines for follow-up.
Alle Projekte müssen eine integrierte Bewertung bzw. eine Bewertung durch externe Sachverständige oder interne Stellen vorsehen und Leistungsindikatoren sowie Überwachungsleitlinien enthalten.
All projects and actions will include built-in evaluation, or provision for assessment by external experts or internal sources, and contain performance indicators and guidelines for follow-up.
Alle Projekte umfassen integrierte Evaluierungsmaßnahmen bzw. Vorkehrungen für die Beurteilung durch externe Sachverständige oder interne Stellen, und es stehen Leistungsindikatoren und Leitlinien für die Beobachtungzur Verfügung.
Agencies' supportive actions will include infection prevention, biosecurity measures and control practices in human healthcare and in animal husbandry, including aquaculture, in order to reduce infections and thus the need for antimicrobials.
Zu den unterstützenden Maßnahmen der Agenturen werden die Infektionsprävention, Biosicherheitsmaßnahmen und Kontrollpraktiken in den Bereichen der menschlichen Gesundheit und der Tierhaltung, einschließlich Aquakultur, zählen, um Infektionen und folglich den Bedarf an Antibiotika zu reduzieren.
A package of 10 actions will include recommendations on stronger non-discriminatory network access and new costing methodology for wholesale access to broadband networks, net neutrality, universal service, and mechanisms for reducing the civil engineering costs of broadband roll-out.
Ein Paket von zehn Maßnahmen für 2013 umfasst Empfehlungen für einen diskriminierungsfreien Netzzugang und eine neue Kostenzuordnungsmethode beim Zugang zu Breitbandnetzen auf der Vorleistungsebene, Netzneutralität, Universaldienst sowie Mechanismen zur Senkung der Baukosten des Breitbandausbaus.
Priority actions will include support for social security and fiscal reforms, corporate social responsibility, pro-poor growth and employment.
Prioritäre Maßnahmen werden unter anderem in der Hilfestellung für die Reformen der sozialen Sicherungssysteme und Steuerreformen, die gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen und für ein Wachstum im Dienste der Armen und der Beschäftigung bestehen.
Synoniemen voor actions will include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 61 ms.
