The method of claim 8, further comprising: activating additional individually energizable electrodes during periods of high exhaust flows.
Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend: Aktivieren zusätzlicher individuell ansteuerbarer Elektroden während Zeitdauern hoher Abgasströmung.
Some server module dialogs include a Firewall Details button for activating additional services and ports.
Einige Servermodul-Dialogfelder enthalten die Schaltfläche Firewall-Details zum Aktivieren zusätzlicher Dienste und Ports.
Flexible hardware-based triggering means that you can implement custom spectral masks or other complex conditions as criteria for either capturing important measurement data or activating additional instrumentation equipment.
Flexible hardwaregestützte Triggerung bedeutet, dass benutzerdefinierte Spektralmasken oder andere komplexe Bedingungen als Kriterien für die Erfassung wichtiger Messdaten oder die Aktivierung zusätzlicher Messhardware angewendet werden können.
The system of claim 3, wherein said power negotiation means comprises means for activating additional devices which are capable of providing power to said bus, to increase the total amount of power available.
Das System nach Anspruch 3, wobei die Energieaushandlungsmittel Mittel zum Aktivierung zusätzlicher Geräte, welche dem Bus Energie zur Verfügung stellen können, umfassen, um den Gesamtbetrag der zur Verfügung stehenden Leistung zu erhöhen.
SECURITY INCIDENT HANDLING Stop incidents by click through activating additional technologies, which take care within a few minutes network-wide if required.
Stoppen Sie Sicherheitsvorfälle per Klick, durch Aktivierung zusätzlicher Technologien die sich innerhalb weniger Minuten darum kümmern, netzwerkweit bei Bedarf.
It is the industry's first capacity-on-demand library, delivering built-in room to grow and allowing users to increase storage by activating additional capacity whenever they need it.
Sie ist branchenweit die erste Bibliothek mit bedarfsorientierter Kapazität und bietet integrierte Erweiterungsmöglichkeiten, die es Anwendern jederzeit ermöglicht, bei Bedarf zusätzliche Speicherkapazität zu aktivieren.
The platform is already prepared to dynamically react to growing demands by activating additional resources and virtual servers when visited by a high number of users.
So ist die Plattform bereits jetzt so aufgebaut, dass sie bei einer hohen Anzahl an Nutzern bei Bedarf durch das Hochfahren von zusätzlichen Ressourcen und virtuellen Servern dynamisch auf wachsende Anforderungen reagieren kann.
It allows activating additional scenarios for end users such as quickly locating co-workers in a free seating environment or receiving a notification when a team member enters the building.
Dadurch können weitere Szenarien für Endbenutzer, bspw. schnelles Auffinden von Mitarbeitern in einer Umgebung mit freier Arbeitsplatzwahl oder eine Benachrichtigung darüber, wenn ein Team-Mitglied das Gebäude betritt, ermöglicht werden.
The printer is capable of activating additional systems to stop the production line or inform the operator using corresponding sound or light signals, for example.
Dieser ist in der Lage weitere Systeme anzusteuern, um z. B. die Produktionslinie anzuhalten oder den Bediener über Ton- oder Lichtsignale entsprechend zu informieren.
The devices react in a risk situation before toxic gases can form and before a fire can start, turning the range off and activating additional alarms if needed.
In Gefahrensituationen reagieren die Geräte, bevor sich giftige Gase bilden oder ein Brand entsteht. Sie schalten den Herd sofort aus und aktivieren bei Bedarf weitere Alarme.
We also have the necessary flexibility to keep your project reliably on track, activating additional resources whenever necessary to keep the schedule.
Wir haben auch die Flexibilität, Ihr Projekt auf Schiene zu halten: Zusätzliche Ressourcen können jederzeit aktiviert werden, um im Zeitplan zu bleiben.
Method according to claim 10 wherein automatic means is provided for activating additional brakes in a selective braking operation in response to a signal related to at least one of said parameters.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei eine automatische Einrichtung zum Aktivieren der zusätzlichen Bremsen in einem selektiven Bremsvorgang ansprechend auf ein Signal vorgesehen ist, das sich auf zumindest einen der Parameter bezieht.
The method of claim 1, wherein subsequently activating step comprises a further step of activating additional signal channel modulated sources (124,126) that were previously inactive.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der folgende Aktivierungsschritt einen weiteren Schritt des Aktivierens zusätzlicher modulierter Signalkanalquellen (124,126) umfasst, die zuvor inaktiv waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.