We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Inland tätig
Or where employees who had until then been active domestically were to move into an international arena within a very short timeframe.
Oder wo Mitarbeiter, die bisher nur im Inland tätig waren, in kürzester Zeit im internationalen Umfeld agieren müssen.
Securities brokers are also only allowed to be active domestically.
Wertpapiervermittler dürfen ausschließlich im Inland tätig sein.
The ibz centre is active domestically and abroad in the fields of interethnic dialogue, extracurricular youth and career education as well as cultural work.
Das ibz ist im Bereich des interethnischen Dialogs, der außerschulischen Jugend- und Berufsbildung sowie der Kulturarbeit national und international tätig.
The information which is exchanged is integrated into the on-going monitoring process and serves to provide a total picture over institutions and groups active domestically and abroad.
Die ausgetauschten Informationen werden in den laufenden Überwachungsprozess einbezogen und dienen dazu, ein gesamtheitliches Bild der im In- und Ausland tätigen Institute und Konzerne zu gewinnen.
The Company is active domestically and abroad and operates through a number of branches, as well as a number of subsidiaries and affiliated companies.
Die Gesellschaft ist im In- und Ausland tätig und verfügt über eine Reihe von Niederlassungen sowie eine Reihe von Tochter- und Beteiligungsgesellschaften.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.